miércoles, 24 de agosto de 2016

Monika Folk plasma hermosos trajes de la cultura boliviana

El acervo cultural boliviano y especialmente orureño, fue la fuente de inspiración, para que la reconocida diseñadora Mónica Siles, elaborara trajes folklóricos, los cuales fueron plasmados a través de la fotografía en la revista Monika Folk.

Ayer en el salón del Sindicato de Trabajadores de la Prensa, se presentó esta revista en un acto protocolar donde se mostró la belleza de los trajes elaborados. Tres modelos desfilaron un traje de caporal, morenada y kullawada, los diseños causaron sensación en el público que ovacionó la creatividad de Mónica Siles.

En cada uno de los trajes que están plasmados en la revista, se observan múltiples detalles que están relacionados a la cultura boliviana, pero principalmente se hace referencia al Carnaval de Oruro y todo lo que encierra esta festividad religiosa.

El encargado de hacer la presentación de esta revista fue, Orlando Valdez, ponderó el trabajo que realiza Mónica Siles, quien lleva el nombre de Bolivia y de Oruro en alto por todo el mundo.

Mencionó que a través del arte del diseño de modas se enaltece la cultura, pues es fuente de inspiración, por ejemplo en los diseños se plasma la mística y religiosidad del Carnaval de Oruro.

Aseveró que la diseñadora exporta la cultura a diferentes partes del mundo, y capta la mirada de miles de personas que gustan del folklore boliviano.

Sostuvo que el trabajo que realiza es único, pues mediante tejidos y bordados muestra la riqueza cultural, habla de los aymaras y otras culturas.

Por su parte Monica Siles, agradeció a todas las personas que estuvieron presentes en la presentación de la revista, y a todos quienes coadyuvaron con aquello, pues manifestó que esto no se lograría sin el trabajo de tantas manos artesanas que son capaces de transformar un trozo de tela en arte.

Indicó que esta nueva colección que es plasmada en la revista Monika Folk está inspirada en el acervo cultural boliviano y orureño.

Sostuvo que el éxito de una persona sino se comparte no es real, porque el don que dio el Creador se debe mostrar y disfrutar junto a quienes aprecian aquello.

Como es característica de Mónica, casi al finalizar el acto, hizo un aporte para una de sus colaboradoras, Maribel Torrez, quien estaría pasando por un momento crítico.

Finalmente, el acto concluyó con el descubrimiento de la portada y la contratapa de Monika Folk.

martes, 23 de agosto de 2016

Inauguran oficialmente el Carnaval de Oruro 2017



Con la presentación del plan de actividades y el afiche oficial, la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) hizo el lanzamiento y la inauguración oficial del Carnaval de Oruro 2017 en el Hall de la Gobernación con presencia del ministro de Culturas, Marko Machicao, del Obispo de la Diócesis de Oruro, de autoridades del departamentales, del municipio y de conjuntos folklóricos.

El presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, explicó que el 23 de julio se realizó la segunda conferencia anual que cerró el capítulo del Carnaval de Oruro 2016 y, a partir de esa fecha, se fijan las actividades y proyectos rumbo al carnaval 2017.

“A partir de hoy (lunes) ingresamos con la ejecución de actividades y la presentación del afiche oficial del antruejo carnavalero”, sostuvo.

El Primer Convite está programado para el 6 de noviembre a partir de las 07.00 con la participación de los 52 conjuntos folklóricos. La elección de la Predilecta está prevista en una primera fase para el 27 de noviembre y en una segunda fase para el 2 de diciembre, mientras que la entrada del sábado de peregrinación se realizará el 25 de febrero de 2017.

Foto: Juan Mejía

“Es necesario que los trajes de los danzarines no sean desvirtuados, que se mantengan los diseños originales y tradicionales utilizados año tras año, que ha caracterizado a todos los conjuntos que participan en la fiesta andina”, reflexionó Quispaya.

El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, sostuvo que los orureños y orureñas tienen que sentirse “orgullosos porque estamos protegidos por nuestra k’acha moza, la Virgen del Socavón”.

“También debemos sentirnos orgullosos por tener el mejor carnaval de Oruro, de Bolivia y del mundo. Y desde Oruro, para Bolivia y para el mundo hoy día, estamos lanzando el Carnaval de Oruro 2017, y queremos invitar a orureñas y orureños, a bolivianas y bolivianos y a los hermanos de los diferentes países para que nos visiten y podamos seguir engrandeciendo este Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad”, sostuvo la autoridad.

Autoridades inician preparativos para el Carnaval de Oruro 2017



Autoridades nacionales, departamentales, municipales pusieron en marcha la noche del lunes los preparativos para el Carnaval de Oruro 2017, en un acto que se desarrolló en el hall de la Gobernación.

El ministro de Culturas, Marko Machicao, dijo: "Felices de ser parte de este lanzamiento, esta promoción del Carnaval de Oruro, que es un orgullo para Bolivia, y cada año que pasa es más importante para todos con el avizoramiento de febrero próximo".

Machicao recordó que cada 22 de agosto se celebra el Día Internacional del Folklore, que significa la "sabiduría del pueblo" y el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, que se expresa a través de la danza, música y la devoción a la Virgen del Socavón.

El Ministro de Culturas mencionó que el Gobierno está en permanente defensa de las danzas bolivianas que son plagiadas por países vecinos, y pidió unidad a las instituciones y autoridades para conservar la originalidad y realizar la promoción para que el mundo conozca que las danzas son bolivianas.

Apuntó que en los últimos años el Gobierno invirtió más de 4 millones de dólares para la promoción del Carnaval de Oruro.

Por su parte, el gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vásquez, y el presidente de la Asociación de Conjuntos del Folclore, por separado, coincidieron al destacaron la majestuosidad del Carnaval.

En el evento se presentó el afiche oficial del Carnaval de Oruro y se realizó el desfile de una muestra de los 52 conjuntos folklóricos que participan en la entrada folklórica. (23/08/2016)


Academia de la ACFO emprende un sueño

Todos quienes gustan del folklore nacional, pueden inscribirse para ser parte de la Academia de Danza de la Asociación de Conjuntos del Folklore Oruro (ACFO), este miércoles se empezará los ensayos para tener un cupo en esta entidad que pretende difundir las 18 especialidades de danza que son parte del Carnaval.

El responsable de dirigir la academia, Fernando Gómez, explicó que todos pueden inscribirse de forma gratuita, se tendrá ensayos por cuatro días, y el lunes 29 de agosto se realizará una audición, donde se seleccionará al cuerpo de baile.

Indicó que esta academia de danza retoma sus actividades después de algún tiempo, con el fin de tener un cuerpo de baile para hacer la representación genuina de lo que es el Carnaval en sus 18 especialidades de danza.

Mencionó que se tendrá un jurado calificador, el cual decidirá quiénes formarán parte de la academia, esto de acuerdo a la aptitud y disponibilidad de tiempo, pues se realizará diferentes viajes para promocionar el Carnaval.

Enfatizó que el propósito es mostrar las danzas del Carnaval en diferentes espacios, de forma exacta tanto en la vestimenta como en los pasos.

Sostuvo que no solo se aprenderá a bailar las 18 especialidades, sino también serán entrenados para crear coreografías y equilibrar escenario, es decir saber bailar en la calle, en un escenario grande, pequeño, esto les servirá para las presentaciones de sus conjuntos.

Aseveró que las edades límite para ser parte de la academia son de 15 a 45 años, los horarios de ensayo se definirán cuando se forme el cuerpo de baile.

Como parte de las actividades de esta academia, se prepara un taller sobre coreografía, vestuario, pasos, para que no exista desvirtuarían de la danza.

Comité de Etnografía celebra 58 años en defensa de la cultura

El Comité de Etnografía y Folklore, ayer celebró 58 años en defensa de la cultura y resguardando las tradiciones y costumbres de Oruro, pues esta entidad es la encargada de difundir a través de investigaciones que realizan sus miembros todo lo referente a estos aspectos.

Esta entidad que forma parte de la organización del Carnaval de Oruro, nació un 22 de agosto de 1958, se eligió esta fecha para conmemorar el Día Internacional del Folklore que fue instituido por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), ya que éste día en 1846 el arqueólogo británico William G. Thorns público en la revista londinense "Atheneum" una carta en la que por primera vez usó el término "folklore".

En un acto especial en el Salón Rojo de la Alcaldía se realizó esta celebración, donde además se recordó el Día Internacional del Folklore y se posicionó al nuevo directorio 2016-2018.

En primera instancia el coordinador general, José Luis Zabalaga, dio a conocer el motivo por el cual se instituyó el 22 de agosto como aniversario de la entidad, pues mencionó que esta fecha se recuerda el Día Internacional del Folklore.

Aseveró que la entidad nació debido al impulso que dieron ciudadanos notables, quienes efectuaron trabajos de investigación relacionados a la cultura orureña y boliviana.

Entre estos ciudadanos destacó a Josermo Murillo Vacareza, Víctor Flores Barrientos, Adán Rioja, Flora de Verduguez, Augusto Beltrán, entre otros que están en los anaqueles de etnografía y folklore, pues hicieron trabajos de investigación sobre temas de la vida misma de la población orureña.

Posteriormente el presidente saliente, Maurice Cazorla, agradeció a quienes lo acompañaron durante su gestión, pues su predisposición favoreció el trabajo que se hace desde esta institución. Destacó la participación del Comité de Etnografía y Folklore en diferentes actividades que tienen que ver con la música, la cultura y el folklore, se apoyó con la experiencia que se obtuvo gracias a los trabajos de investigación realizados.

Aseveró que de esta forma se defiende la cultura boliviana y orureña, llevando a diferentes países por ejemplo que la historia del Carnaval para que no se apropien otros países de esta festividad.

Además mencionó que se trabajó en un material del folklore de las provincias del departamento, donde se podrá conocer su cultura, sus tradiciones y costumbres.

Sostuvo que el comité es una entidad que no recibe ningún presupuesto, pero gracias al aporte de los miembros se tienen 22 mil bolivianos, los cuales pasarán hacer administrados por la nueva directiva.

Entre uno de los retos que tiene esta institución, es consolidar una infraestructura propia, donde se expongan los archivos y documentos sobre la cultura y hechos folklóricos.

En el acto también se entregaron algunos reconocimientos a personas que coadyuvan en el desarrollo cultural. Finalmente el actual presidente del Comité de Etnografía y Folklore, Óscar Elías, señaló que esta entidad se consolidó gracias al aporte de notables orureños, quienes decidieron fundar una institución que se preocupe por la cultura.

Manifestó que este comité está formado por personas de diferentes generaciones que sobrepasan los "4 gatos" como muchos llaman a esta entidad en forma burlona.

Indicó que el comité está formado por varias personas que aportan y defienden la cultural orureña.

Presentaron con danza y colorido las actividades del Carnaval de Oruro 2017

La muestra de las 18 especialidades de danza abrió paso a las actividades del Carnaval de Oruro 2017. De esta forma se presentó la principal expresión folklórica religiosa del país ayer por la noche en el hall de la Gobernación, con un espectáculo que mostró la grandeza de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La directiva de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) en coordinación con la Gobernación y el Municipio, prepararon este acto con el fin de presentar las actividades rumbo al Carnaval 2017 y el afiche oficial.

Se vivieron los aires carnavaleros en esta presentación, pues al finalizar se vio una muestra de las 18 especialidades de danza que tiene esta fiesta que se desarrolla en honor a la Virgen del Socavón, como icono del departamento en primera instancia ingresó la diablada a la cabeza del arcángel Miguel seguido de diablos, representando que el bien logró triunfar sobre el mal.

Posteriormente, uno a uno ingresaron los danzarines mostrando las diversas danzas que son parte del Carnaval, al finalizar se interpretó la cueca "Viva mi Patria Bolivia", con la que los danzarines concluyeron su participación, pero antes de retirarse se postraron a los pies de la imagen de la Virgen del Socavón y agarrados de velas pidieron la bendición de la patrona de los orureños, de fondo se escuchaba una plegaria.

Asimismo al principio, Fernando Gómez, quien es parte de la ACFO, mostró cómo algunos trajes se están distorsionando, llamando a través de esta explicación a la reflexión para que se cuide este aspecto y se muestre la esencia de cada danza.

De este modo se presentaron las actividades del Carnaval 2017, donde estuvieron presentes autoridades nacionales, departamentales, municipales, folklóricas y religiosas.

En el acto intervinieron el presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, quien fue el encargado de presentar el afiche oficial del Carnaval 2017, el gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vázquez y el ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao.

El gobernador de Oruro, Víctor Hugo Vázquez, señaló que los orureños deben sentirse dichosos porque tienen a su patrona, la Virgen del Socavón, que siempre les protege.

Aseveró que como cada año se debe seguir enalteciendo este patrimonio, como es el Carnaval que se realiza en honor a la Virgen del Socavón.

Por su parte, el ministro de Culturas y Turismo, Marko Machicao, manifestó sentirse feliz por ser parte de este acto en el que se presentan las actividades del Carnaval de Oruro.

Mencionó que el Carnaval es un orgullo de todos los bolivianos y orureños, y por ello se debe cuidar y proteger, esto se logrará a través de la unidad de los diferentes niveles del estado y el pueblo en su conjunto.

Sostuvo que se debe realizar con mayor fuerza la promoción de esta fiesta religiosa, para que el mundo conozca que las danzas que son parte del Carnaval son de Oruro.

Asimismo, instó a no distorsionar la vestimenta y pasos, porque de esta forma se perdería la esencia de la "Obra Maestra".

ACTIVIDADES

El presidente de al ACFO, Jacinto Quispaya, dio a conocer que el 2 de septiembre se publicarán el rol de veladas, el 24 de septiembre se elaborará el reglamento del Carnaval 2017.

El 21 de octubre se realizará la primera velada ofrecida por la directiva de la ACFO, y el 6 de noviembre se efectuará el primer Convite con la participación de los 52 conjuntos.

El Carnaval de Oruro 2017 se desarrollará el 25 de febrero.

viernes, 19 de agosto de 2016

Caída de rieles de iluminación en el Museo de la Diablada dañó dos caretas


La caída de rieles de iluminación de la sala 2 del museo de la Diablada que se suscitó el miércoles por la tarde, dañaron dos caretas de diablo, las cuales serán reparadas al igual que el riel, por lo cual las puertas de este sector, que se encuentra al interior del museo Antropológico "Eduardo López Rivas", estarán cerradas.

Aproximadamente a las 17:00 horas del miércoles, se cayó el riel de iluminación, encima de los maniquíes que se encuentran en la sala 2 del museo de la Diablada, los cuales representan a los siete pecados capitales, solo se registraron daños materiales, ya que no había ninguna persona en la sala.

Ayer por la mañana, LA PATRIA visitó este espacio y constató los daños que ocasionó la caída del riel, asimismo se observó que funcionarios de las unidades de Mantenimiento y Taller Eléctrico realizaban la refacción correspondiente. Al respecto, el encargado interino del museo, René Rocha López, mencionó que sorprendió la caída del riel que dañó las dos caretas de las que se encuentran en la sala 2 representando a los siete pecados capitales.

Mencionó que personal de la unidad Taller Eléctrico ya está trabajando para liberar lo más antes posible esta sala al público. Señaló que ese espacio del museo es muy concurrido, pues los visitantes quieren conocer diferentes detalles del Carnaval de Oruro y les gusta la danza de la Diablada

Explicó que debido a este hecho, se colocará mayor seguridad a la instalación y se hará mantenimiento constante para evitar que vuelva a suceder algo así, ya que posiblemente el riel de iluminación se cayó por falta de mantenimiento.

"Gracias a Dios la sala estaba vacía y no se tuvo daños personales solo materiales como ser las dos máscaras y la iluminación que ahora se refaccionará", finalizó Rocha.

jueves, 18 de agosto de 2016

Oscar Elías es el nuevo presidente del Comité de Etnografía y Folklore

El reconocido músico, Oscar Elías, fue elegido como el presidente del Comité de Etnografía y Folklore de Oruro, en la reciente asamblea realizada el martes, el acto de posición será el lunes 22 de agosto.

De acuerdo a la información proporcionada por el presidente saliente de esta entidad, Maurice Cazorla, en la reunión donde participaron los miembros del comité, se eligió a la directiva que presidirá la institución por dos gestiones.

La nueva directiva se encargará de coadyuvar en la organización del Carnaval de Oruro 2017 y resguardar que esta "Obra Maestra", no sufra distorsiones en danza, trajes y otros aspectos.

La posesión se efectuará el lunes en el Salón Rojo del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO) a las 10:00 horas, asimismo se realizará un acto de conmemoración al Día Mundial del Folklore que se recuerda cada 22 de agosto.

Esta fecha fue elegida en recuerdo del 22 de agosto de 1846, cuando el arqueólogo británico William G. Thorns, publicó en la revista londinense "Atheneum" una carta en la que por primera vez usó el término "Folclore".

DIRECTIVA

La directiva de esta entidad está formada por las siguientes personas: Oscar Elías Siles, presidente; José Luís Zabalaga, coordinador general; Mario Rodríguez Fernández, secretario de actas; y Andrés Rocha Calani, secretario de Hacienda.

sábado, 13 de agosto de 2016

Gestionan "exportar" una vez más exposición de caretas del Carnaval

Tras la exitosa presentación que tuvo la exposición de caretas del Carnaval de Oruro en Corumbá-Brasil, que se efectuó del 1 al 3 de agosto, la Secretaría de Cultura de la Alcaldía gestiona mediante las autoridades de ese país visitar otras capitales. También se prevé visitar México.

La exposición que se presentó en Corumbá, causó la admiración de la población brasileña y las autoridades de ese país, pues las caretas que se mostraron datan de los años 40 hasta la actualidad, de esta forma se dio a conocer la evolución que tuvo el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La exposición de caretas del Carnaval que prevé recorrer diferentes países, es un emprendimiento del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), que tiene el objetivo de posesionar esta festividad devocional-cultural en todo el mundo.

El secretario de Cultura del GAMO, Fabrizio Cazorla, señaló que esta exposición permite dar a conocer un concepto fortalecido de lo que representa el Carnaval de Oruro.

Mencionó que se cumplió satisfactoriamente esta misión, pues se mostró la grandeza del Carnaval con la colección de máscaras, que son réplicas de las que están en el Museo Antropológico "Eduardo López Rivas".

Explicó que las caretas que son parte de la "Obra Maestra", no solo ocultan la identidad del bailarín, sino revela una identidad y personificación, lo cual fue valorado por los especialistas y expertos en Corumbá.

Aseveró que por la aceptación que tuvo, se gestiona para llevar esta exposición a Río de Janeiro y Sao Paulo, lugares donde existe mayor presencia de expertos en cultura.

Sostuvo que la exposición no solo es de caretas, sino también se tiene fotografías y material digital para mostrar la grandeza del Carnaval de Oruro, además de algunas artesanías.

martes, 2 de agosto de 2016

Máscaras del Carnaval de Oruro cautivan a brasileños

Las autoridades invitadas y medios de comunicación de Corumba-Brasil admiraron la historia y máscaras del Carnaval de Oruro "Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad", durante la inauguración de la muestra cultural que el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro presentó en la Casa de la Memoria Dr. Gabi.

Algo más de 30 máscaras y otros objetos del Carnaval de Oruro, cautivan la atención de quienes visitan éste repositorio, en la muestra vigente del 1 al 3 de agosto).

"Esta exposición es muy importante para nosotros porque nos permite conocernos, nos fortalece entre dos ciudades hermanas. De la misma forma ya estamos pensando en visitar Oruro para compartir también algo de nuestra cultura, considerando que el Carnaval en Corumba es más grande y famoso que en la ciudad capital de Matto Grosso Sur", manifestó el director y presidente de la Fundación Cultural de Corumba, Joilson Da Silva Cruz, de acuerdo a audios proporcionados por el secretario Municipal de Cultura Fabrizio Cazorla.

La periodista del Canal TV Morena de la Red O´Globo, Laura Toledo, expresó su admiración por la abundante historia del Carnaval de Oruro. "Aprecié conocer esta valiosa muestra del Carnaval de Oruro. Todo encantador., agradecida por las atenciones y la experiencia", señaló la periodista.

Al acto asistió la vice prefecta Marcia Rolón, quedando emocionada por el obsequio del secretario Municipal de Cultura, quien entregó a nombre del alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO) Edgar Bazán Ortega, consistente en artesanías de la "Obra Maestra", como testimonio de este encuentro cultural con las autoridades brasileñas.

Por su parte el cónsul de Bolivia en el Brasil, Armando Pacheco, agradeció a la comitiva de Oruro y a la vez ponderó la rápida decisión de las autoridades del Brasil para el logro de esta actividad de hermandad cultural. El acto de inauguración culminó con la participación artística de Félix Alanes quien interpretó varias melodías del Carnaval de Oruro acompañado de los Ecos de Bolivia.

La muestra fue presentada en una de las salas de la Casa de la Memoria Dr. Gabi, un destacado galeno a cuyo homenaje fue restaurada su vivienda y convertida en un museo.