viernes, 30 de noviembre de 2018

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Mariana Villarroel de Caporales San Simon!!

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Preguntas a las Aspirantes!!!

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Desfile en Traje Folklorico

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Actuación de Doble Via

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Desfile en Traje de Gala

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: Grupo Musical "Splendid"

Video Eleccion Predilecta Carnaval Oruro 2019: En traje de Baño

lunes, 12 de noviembre de 2018

Calvario es una distracción familiar de los domingos

El movimiento del Calvario nuevamente se observó este domingo en toda su magnitud, cuando cientos de familias orureñas y algunas personas extranjeras pudieron disfrutar del paseo dominguero que se activa cada Primer Convite hasta el Lunes del Diablo y del Moreno, del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La actividad se convierte en un fenómeno folklórico que se da como parte del Carnaval de Oruro, si bien muchos podrían confundir la misma con las "Alasitas" de la ciudad de La Paz, el Calvario de los domingos es de una naturaleza totalmente diferente.

El movimiento paceño tiene su origen en un término aymara que significa "cómprame", donde los artesanos hacen una feria de varios días impulsados a la compra y venta de miniaturas, alrededor de la creencia de tener abundancia gracias al Ekeko, un semidios andino.

En cambio, el Calvario fue un acto simbólico traído por los españoles y que se establecía por lo general, cerca de un templo o una iglesia. En el caso de la Virgen del Socavón coincide con las actividades previas rumbo al Carnaval y se realiza durante todos los domingos, donde se comercializa miniaturas para luego esperar la bendición y que sus deseos puedan cumplirse.

En la creencia popular, al adquirir esos objetos son bendecidos ante la Virgen del Socavón que, si se lo hace con mucha fe, en un tiempo no muy lejano, se puede convertir en realidad como automóviles, casas, dinero y otros.

El Calvario fue creciendo durante las últimas décadas, lo que era un espacio exclusivo para los artesanos de la miniatura, los dulceros y otros, ahora es todo un movimiento comercial, donde se encuentra juegos de azar, gastronomía, entretenimiento, que atrae a propios y extraños, de todas las clases sociales.

Pero aún prima el hecho de que la actividad se desarrolla en honor a la Virgen del Socavón, en respuesta a sus bendiciones, pues el devoto solicitante ante la Virgen hace el sacrificio de someterse al Calvario, que significa sufragar gastos y sobreponerse a sus propias flaquezas para bailar en su honor durante tres años consecutivos.

Video Primer Convite del Carnaval de Oruro 2019

miércoles, 7 de noviembre de 2018

Artesanos del Calvario pagarán Bs.5 a EMAO por el recojo de basura

Comerciantes artesanos de la feria del Calvario y la gerencia de la Empresa Municipal de Aseo Oruro (EMAO), acordaron que el pago económico por el servicio de recojo de basura comprenderá un costo de cinco bolivianos durante toda la temporada. Si bien dicho arancel es considerado insuficiente, se espera cubrir los costos de operación sin problema alguno.

Durante una reunión desarrollada ayer en presencia de ambas partes, se expuso diferentes criterios, llegando a la conclusión en la importancia de mantener la ciudad limpia, más aún el sector del Santuario del Socavón, que es donde todos los domingos a partir de este mes se desarrolla el tradicional Calvario.

La propuesta de la EMAO básicamente planteó un pago económico de cinco bolivianos por cada domingo, tomando en cuenta los costos de operación requeridos para cumplir con el servicio. Esta alternativa no fue aceptada por los artesanos por considerarla realmente injustificable.

"Hemos hecho una multiplicación de los cinco bolivianos por cada domingo que en esta gestión son 16. En toda la federación (de artesanos) somos entre 600 a 650 socios y esa multiplicación hace alrededor de 52 mil bolivianos, que estaríamos pagando a EMAO y esto no hemos aceptado", indico Luis Díaz, presidente de la Federación Artesanal Folclórica del Calvario.

Es importante señalar que la gestión pasada, los socios de la federación pagaron tres bolivianos por toda la temporada, es decir, desde su inauguración en noviembre hasta el lunes de Carnaval en febrero no así por cada fin de semana.

Para este año, el servicio de recojo de basura fue establecido en una cancelación de cinco bolivianos, equivalente en promedio a 3.200 bolivianos por toda la temporada del Calvario.

"Somos una empresa de servicio, una empresa de servicio no tiene fines lucrativos, nuestro afán es servir a la ciudadanía, pero por lo menos tenemos que recuperar nuestros costos de operación", indicó el gerente de la EMAO, Wilfredo Canaviri.

Pese a ratificar la insuficiencia del aporte que realiza el sector comerciante, este acercamiento fue realmente muy favorable para ser el punto de inicio para coordinar un trabajo durante todos los años.

martes, 6 de noviembre de 2018

Oruro inició el Carnaval 2019 con el primer convite


Con la imagen de la Virgen del Socavón, patrona del folklore de Bolivia, seguida del clero de la Iglesia católica y las autoridades locales, se inició ayer el primer convite rumbo al Carnaval de Oruro, que ostenta el título de Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, otorgado por la Unesco.

“Estamos acá reunidos para comenzar el primer convite y agradecer a Dios por la gracia de estar unidos y peregrinar hacia los pies de la Virgen del Socavón”, manifestó el obispo de la diócesis de Oruro, Cristóbal Bialasic, en el inicio de la ruta de la entrada.
El objetivo del primer convite es compartir y también hacer la promesa de bailar por la Virgen por tres años.
La Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) elaboró el orden de ingreso de las 52 fraternidades, que ingresaron a las 07.30 e hicieron su recorrido por más de tres kilómetros, desde inmediaciones de la Terminal de Buses, Aroma y Pagador, hasta el Santuario del Socavón.
El convite contó con el apoyo de la Guardia Municipal, que realizó el control respectivo y evitó desfases, pues la idea fue mostrar lo mejor de esta actividad.
Esta primera actividad culminará con la entrada del sábado de Peregrinación y domingo de Carnaval, fijados para el 3 y 4 de marzo de 2019.
Hasta el cierre de la edición, los grupos aún hacían su ingreso, cuya culminación estaba prevista después de la medianoche, de acuerdo con el cronograma elaborado por la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO).

domingo, 4 de noviembre de 2018

Bolivia lanzará el Carnaval de Oruro 2019 desde una feria en Londres



Bolivia realizará el lanzamiento del Carnaval de Oruro 2019, declarado Patrimonio de la Humanidad, en la World Travel Market en Londres, considerada una de las ferias turísticas más importantes del mundo, informó hoy el Ministerio de Culturas.

"Estamos intensificando la promoción integral de nuestro país aprovechando las diferentes ferias internacionales de turismo donde participamos y en Londres lanzaremos el Carnaval de Oruro 2019", anunció la ministra de Culturas, Wilma Alanoca.

El Carnaval de Oruro es uno de los más vistosos de Suramérica por la explosión de colores de los trajes de los bailarines, las coreografías, la música y la fe en honor a la Virgen del Socavón.

Este carnaval es reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

Según un boletín del Ministerio de Culturas, Bolivia participará en esa feria con una exhibición de imágenes de este carnaval como también del Salar de Uyuni y muestras de textiles que se exhiben en el Museo de la Revolución Cultural, situado en Orinoca (Oruro), el pueblo natal del presidente de Bolivia, Evo Morales.

Esta feria en Londres irá del 5 de noviembre hasta el 7 de noviembre y allí Bolivia promocionará 15 destinos turísticos, según el boletín.
Alanoca acotó que también participarán cuatro operadoras de turismo bolivianas junto al Ministerio de Culturas.

Video Primer Convite Carnaval de Oruro 2019: Morenada Central Fundada por los Cocanis

En vivo por internet Primer Convite del Carnaval de Oruro 2019

Video Relato de la Diablada en el Teleferico de Oruro

Se realiza el acto de entrega del proyecto "Revalorización del Patrimonio Orureño en las Estaciones del Teleférico Turístico Virgen del Socavón".

Primer Convite inicia el conteo regresivo para el Carnaval de Oruro

La Capital del Folklore de Bolivia se viste de fiesta, porque a partir de hoy se inicia el conteo regresivo para el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad de la gestión 2019; en esta fecha, miles de danzarines llegan de diferentes regiones del país, para renovar su promesa a la Virgen del Socavón.

El convite es el intercambio de comida, bebida y experiencias entre los danzantes devotos, que llegan a Oruro para disfrutar de esta fiesta, pero lo más importante es que pueden renovar su fe ante Nuestra Señora del Socavón, pedirle permiso y bendiciones para la festividad a desarrollarse en marzo de 2019.

La organización a cargo de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), determinó que la actividad iniciaría a partir de las 07:00 horas, después de la tradicional bendición ofrecida por el obispo de la Diócesis de Oruro, Monseñor Cristobal Bialasik, quien bendecirá toda la ruta acompañado por la imagen de la Virgen del Socavón, para que guíe los pasos de los devotos danzantes.

La ruta establecida se iniciará en la calle Potosí esquina Aroma, seguirá por la calle Pagador hasta la Bolívar, prosiguiendo por La Plata, Adolfo Mier, Presidente Montes, subiendo una vez más por la calle Bolívar hasta la Petót para doblar por la Adolfo Mier, hasta la Avenida Cívica "Sanjinés Vincenti" y concluir a los pies de la Virgen del Socavón en su Santuario.

Para el ingreso de los 52 conjuntos folklóricos se aplicará el reglamento vigente del Carnaval 2019, aprobado por la asamblea de la ACFO, con puestos de control y banderilleros que controlarán a los todos los participantes, con la finalidad que se desarrolle con bastante regularidad, evitando espacios entre agrupaciones.

Son cerca de tres kilómetros, donde miles de danzarines mostrarán la riqueza cultural de Oruro y de Bolivia, además de demostrar que pueden existir miles de imitaciones, pero en la Capital del Folklore está la verdadera esencia de fe y tradicionalidad, envidiada por muchos.

No hay "ley seca" pero retirarán a vendedores de "tragos" de la ruta

No existe "ley seca" para el Primer Convite que se realiza hoy, como en otras festividades y ocasiones, sin embargo, la Alcaldía a través de la Unidad de Defensa al Consumidor, controlará que no se expenda ningún tipo de bebida alcohólica en la ruta por la que pasarán las agrupaciones folklóricas, para evitar excesos, tanto de los danzarines como de los espectadores.

El jefe de la unidad señalada, Gregorio Pereira, indicó que si bien no se ha promulgado ni se tiene una normativa municipal específica para este Primer Convite, tampoco se puede permitir que exista anarquía en relación a la venta y consumo de bebidas alcohólicas.

Por ello, señaló que junto a todo el personal de la guardia municipal, saldrán desde las 06:00 horas a realizar controles por toda la ruta del convite, para evitar que se asienten comerciantes de distintos rubros, especialmente de venta de bebidas alcohólicas.

Pereira aseveró que no se harán decomisos a los comerciantes, pero no permitirán la venta de alcohol dentro de la ruta del convite, por lo que pidió a los vendedores evitar su ingreso y que se limiten a mantenerse a unos 100 metros de las calles elegidas para el paso de los conjuntos folklóricos.

El punto donde más se hará énfasis en el control, es la plaza 10 de Febrero, donde habitualmente se establecen grupos de jóvenes, que en su mayoría disfrutan las danzas sin causar problemas, pero algunos exceden el consumo de alcohol y generan desmanes en los que incluso debe intervenir la Policía.

En casos extremos, Pereira manifestó que se decomisarán las bebidas, amparados en lo que señala la Ley 259 del Control al Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas, que en uno de sus artículos prohíbe no solo la venta en vía pública, sino también el consumo, salvo autorización expresa de la municipalidad.

Rol de Ingreso Primer Convite

Para tener una participación ordenada en el Primer Convite, la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), determinó un rol oficial de ingreso, la participación de los 52 conjuntos afiliados será hoy a partir de las 07:00 horas. Además se publicó una lista de 13 conjuntos solicitantes.

El Primer Convite rumbo al Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad de la gestión 2019, se desarrollará obedeciendo el siguiente orden:


GRUPO 1


Gran Tradicional Auténtica Diablada Oruro

Fraternidad Hijos del Sol Los Incas

Conjunto Folklórico Morenada Zona Norte

Fraternidad Artística Zampoñeros Hijos del Pagador

Centro Tradicional Negritos del Pagador

Conjunto Folklórico Ahuatiris

Conjunto Waca Wacas San Agustín-Derecho

Fraternidad Morenada Central Oruro

Conjunto Caporales Infantiles Ignacio León



GRUPO 2


Conjunto Tradicional Folklórico Diablada Oruro

Conjunto Tradicional Llamerada Zona Norte

Fraternidad Caporales Centralistas

Fraternidad Morenada Central fundada por la Comunidad Cocanis

Conjunto Folklórico Tobas Zona Sud

Conjunto Negritos Unidos de la Saya

Conjunto Waca Tokoris Urus

Conjunto Folklórico Antawara

Conjunto Folklórico Tinkus Los Tolkas



GRUPO 3


Fraternidad Artística y Cultural La Diablada

Conjunto Morenada Mejillones

Fraternidad Folklórica Llamerada Socavón

Conjunto Folklórico y Cultural Phujllay Oruro

Grupo de Danza Estilizada Suri Sicuri

Conjunto Folklórico Sambos Caporales

Fraternidad Cullaguada Oruro

Conjunto Tradicional Tobas Zona Central

Conjunto Folklórico de Zampoñas Kory Majtas



GRUPO 4

Conjunto Diablada Ferroviaria

Fraternidad Reyes Morenos Ferrari Ghezzi

Caporales Reyes de la Tuntuna ENAF

Conjunto Tinkus Los Jairas de Oruro

Fraternidad Cullaguada Terribles Quirquinchos

Fraternidad Kallawayas Bolivia

Conjunto Potolos Chayanta Jhilancos

Conjunto Folklórico y Cultural Doctorcitos Itos

Fraternidad de Danza Estilizada Inti Llajta



GRUPO 5

Diablada Artística Urus

Fraternidad Morenada Reyes Morenos Comibol

Conjunto Artístico y Cultural Tobas Uru Uru

Fraternidad Folklórica y Cultural Caporales San Simón

Conjunto Autóctono Wititis

Conjunto Tinkus Huajchas

Incas Kollasuyo Hijos del Socavón

Tarqueada Jatun Jallpa



GRUPO 6

Fraternidad Morenada Metalúrgica ENAF

Centro Cultural Rikjchary Llajta

Conjunto Universitario Suri

Conjunto Kantus Sartañani

Fraternidad Capolares CBN

Grupo Cultural Autóctono Sumaj Punchay

Fraternidad Cultural Tinkus Bolivia

Fraternidad Folklórica Artística y Cultural Phujllay



SOLICITANTES

Fraternidad Folklórica Caporales Universitaria San Simón

Diablada Artística y Cultural Bolívar

Fraternidad Salay Bolivia-Oruro

Fraternidad Chicheños Bolivia

Fraternidad Tinkus San Simón

Centro Cultural Chicheños

Fraternidad Salay Oruro de Corazón

Fraternidad Sol Chaqueño San Agustín

Wititis Central Bellas Artes

Fraternidad Sentimiento Chaqueño

Conjunto Folklórico Cultural Tobas Zona Norte

Chicheños Así es mi Tierra

Fraternidad Caporales Mi Viejo San Simón



sábado, 3 de noviembre de 2018

El Primer Convite marca el inicio del Carnaval de Oruro 2019


El Primer Convite marca el inicio de las actividades relacionadas con el Carnaval de Oruro, declarado en 2001 como 'Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad' por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, Ciencia y Cultura (Unesco).

Esta actividad, rumbo al Carnaval de Oruro 2019, se realizará esté domingo, por lo que las instituciones organizadoras afinan detalles y garantizan la participación de los 52 conjuntos y fraternidades afiliados a la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) y 8 grupos 'novedantes', en el recorrido de peregrinación de danzarines que prometerán bailar en honor de la Virgen del Socavón, por lo menos, durante tres años.

"Se han tomado previsiones entre las instituciones que coordinan la organización del Carnaval de Oruro. En el tema operativo, para el Primer Convite, cada una (Asociación de Conjuntos del Folklore, Comité de Etnografía y Folklore y Gobierno Autónomo Municipal de Oruro) tiene sus competencias y como municipio estamos poniendo en condiciones la ruta y coordinando con la Policía el tema de seguridad para este domingo", informó a EL DEBER la Secretaria Municipal de Cultura del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro, Silvia Padilla.

Manifestó que se contará con el apoyo de la Guardia Municipal, para que realice el control respectivo y evitar desfases en este día, pues se debe mostrar lo mejor en esta actividad.

Todos los preparativos de folkloristas, músicos, artesanos, entre otros, que se inician el mes de noviembre, culminan con la Entrada del sábado de Peregrinación y domingo de Carnaval, fijados para el 3 y 4 de marzo de 2019.

Prácticamente todo el andamiaje de la organización para el Primer Convite está listo. El recorrido hacia el Santuario del Socavón, según el cronograma de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), empezará a las 7:30 horas.

El Primer Convite es la primera promesa de fe que realizan los danzarines, quienes bailan por devoción a la Virgen del Socavón, por ello el recorrido que realizan los diferentes conjuntos, concluye en el Santuario donde se encuentra la imagen de la Virgen del Socavón.

El presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, mencionó que todo ya está listo para la realización del Primer Convite, la concentración para este día será a las 7:00. Como es habitual, el Obispo Cristóbal Bialasik realizará la bendición y luego, de inmediato, empezará el recorrido hacia el Santuario de la Virgen del Socavón.

Señaló que se enviaron cartas a las autoridades para que sean parte de la comitiva que inicia el recorrido del Primer Convite, que se sitúan tras la cofradía que lleva la imagen de la Mamita del Socavón.

Mencionó que el recorrido es el habitual del Primer Convite, es decir, empezará en la calle Aroma y Potosí, luego bajará a la Pagador para seguir hasta la calle Bolívar, esta se subirá hasta La plaza 10 de Febrero dando una vuelta por la La Plata, Adolfo Mier, Presidente Montes; subiendo otra vez por la Bolívar, luego se doblará la Petot hasta la Adolfo Mier y se proseguirá a la Avenida Cívica “Sanjinés Vincenti”, tomando la Junín para concluir en el Santuario del Socavón.

En el Primer Convite se aplicarán las disposiciones que se encuentran establecidas en el Reglamento del Carnaval de Oruro 2019, sobre todo para preservar el orden.

La Policía boliviana desplegará alrededor de 2.000 efectivos policiales a lo largo y ancho de la ruta de este primer convite; para nosotros también es un primer ensayo para la aplicación de nuestro plan operativo de control, prevención y corrección tomando en cuenta que miles de visitantes llegan hasta Oruro para esta ocasión y muchos más para el Carnaval, informó el Cnl. Rommel Raña Pomier, comandante Departamental de Policía en Oruro.

El Convite

Se refiere a ofertar una cosa a alguien o pedir a alguien que lo acompañe a hacer algo a cambio de un presente o una atención.

Dos son los "convites" que se realizan ante la Virgen del Socavón Patrona de los mineros:

El Primer Convite es el primer domingo del mes de noviembre y consiste en la visita al Santuario del Socavón en el que los danzarines antiguos ingresan de rodillas ante al Altar Mayor y, prometen a la Virgen, bailar en su honor durante tres carnavales consecutivos.

Como parte del rito del Primer Convite, se inaugura el calvario, las veladas de sábado y domingo de danza con los ensayos de todos los conjuntos y fraternidades participantes.

El Segundo Convite es el último ensayo previo a la entrada del sábado de Carnaval , donde los devotos peregrinan danzando y mostrando todas sus aptitudes en el baile, al ritmo de las bandas, para el deleite de la gente que se da cita a lo largo del recorrido, también se ingresa al santuario del Socavón para la promesa de los danzarines nuevos.

lunes, 15 de octubre de 2018

Tres años de la alegría del Salay Oruro de Corazón

Ya es costumbre escuchar el ritmo del zapateo en las calles de todas las ciudades de Bolivia, una danza que está adquiriendo muchos simpatizantes en todo el mundo, convirtiéndose en un fenómeno internacional y la Capital del Folklore tiene su propia representación, junto al conjunto Salay Oruro de Corazón, que el fin de semana celebró su tercer aniversario.

Si bien, oficialmente no son parte de la entrada del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, ellos bailan como novenantes, movidos por la fe a la Virgen del Socavón, sin importar el horario, todos los años en la madrugada de la festividad imponen sus ritmos en todo el recorrido.

El sábado por la noche se pudo apreciar la energía de los danzarines que ponían todo su entusiasmo, quienes después de recibir la bendición de Nuestra Señora del Socavón por tercer año, salieron a las calles bailando al ritmo de los huayños y la fuerza del zapateo.

El conjunto nace ante la inquietud de un grupo de jóvenes, quienes participaron como Salay Química, mostrando por primera vez en Oruro lo que es el verdadero salay en una entrada universitaria, de ahí nace Salay Oruro de Corazón y participa de su primer Carnaval el año 2016.

Para la "Obra Maestra", cuentan con una membrecía que supera los 250 integrantes, quienes llegan de diferentes regiones del país, para bailar a devoción de la Virgen del Socavón.

El sábado por la noche, después de recibir la bendición en una misa de acción de gracias en el Santuario del Socavón, realizaron como todos los años un recorrido, engalanados con sus trajes en colores rojo, amarillo y verde, sentando que la danza es un patrimonio boliviano que logra adeptos en todas las regiones del planeta.

Si bien su participación en el Carnaval de Oruro, no es apreciada en todo su esplendor, por el horario en el que ingresan, seguros están de que en el próximo año podrán demostrar su talento, por el crecimiento que tiene la danza en los últimos meses.

Los Wititis celebraron su trigésimo octavo aniversario al ritmo de los sikus

El Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, alberga 18 especialidades de danza, pero al interior de las mismas entre las autóctonas se encuentra el wititi, que es única en toda la celebración, cumpliendo ya 38 años de compromiso constante con el folklore y la cultura de la región.

Al ritmo de los sikus, el sábado por la noche, el Conjunto Autóctono Wititis, celebró su trigésimo octavo aniversario, regalando un recorrido por las arterias de la ciudad de Oruro, contagiando su alegría a toda la ciudadanía.

El presidente de los Wititis, Jorge Vásquez, recordó que el conjunto fue fundado el 7 de octubre de 1980, siendo en la actualidad una de las fraternidades que alberga más juventud y aporta con la formación de centros culturales, quienes rescatan a la vez las tradiciones ancestrales de los andes.

"Estamos cumpliendo 38 años de vida institucional, permanente en el Carnaval de Oruro desde nuestra fundación, estamos bordeando los 350 danzarines, obviamente los centros culturales no son parte de nuestra institución, son contratados como en otros conjuntos contratan a las bandas, pero es un trabajo que hemos realizado en el tiempo y formando estos centros", refirió Vásquez.

Si bien existen muchas voces internacionales que afirman que la danza tiene origen peruano, investigaciones y aportes de documentos y reliquias desmienten esta versión, porque la danza tiene su origen en las orillas del lago Titicaca, pero se encuentran varios vestigios en otros lugares del altiplano.

Wititis significa "el andar aprisa de los niños pequeños" o "levantar el vuelo de las aves" y se logra varios aportes con la investigación que realizan apoyados con el Comité Departamental de Etnografía y Folklore de Oruro.

"Hemos encontrado una comunidad de San Martín de Quiaca a 15 minutos de Patacamaya, donde pudimos hallar el atuendo original, además que tenemos documentos de data antigua, textos de varios investigadores, para decir que es una danza boliviana", enfatizó Vásquez.

La Ferro iluminó Oruro por su aniversario 62

Una verdadera fiesta se registró en las calles de la ciudad de Oruro, el reciente sábado por la noche, cuando los diablos de los buzos rojos, celebrando los 62 años de fundación del Conjunto Diablada Ferroviaria, compartieron su alegría con toda la sociedad, realizando su tradicional recorrido y posterior demostración en la Avenida Cívica Sanjinés Vincenti.

La concentración de las tropas de La Ferro fue en el Parque de la Unión Nacional, donde los diablos, diablezas, china supay, osos, luciferes y otros personajes, empezaron a reunirse iniciando la noche del sábado, para luego al ritmo de las bandas cumplir con su recorrido, contagiando su algarabía a todos los espectadores que vieron su paso por las arterias de la ciudad.

Mientras tanto, en la Avenida Cívica, los preparativos avanzaban, un escenario estaba armado, para que el preámbulo de la llegada de los diablos fuera la actuación del grupo Sumajta en Bolivia, cuyos integrantes compartieron con el público sus mejores melodías, haciendo bailar a los asistentes con los ritmos del folklore boliviano.

La luminotecnia se apoderó de la explanada, cuando se anunciaba el arribo de todo el conjunto de la Diablada Ferroviaria, el retumbar de las bandas acompañó el paso ceremonial de la danza ícono del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

El paso de las primeras tropas fue al ritmo de los bronces, pero cuando llegaron los diablos, las bandas callaron y el canto del grupo ícono de Oruro, Llajtaymanta brindó el marco adecuado para un espectáculo de primer nivel.

La Diablada Ferroviaria fue fundada el 6 de octubre de 1956 por trabajadores del Sindicato Ferroviario de Oruro, quienes desde entonces participan en el Carnaval de Oruro, en devoción a la Virgen del Socavón, luciendo los tradicionales buzos rojos.

En un inicio, la institución acogía exclusivamente a trabajadores del sector ferroviario y a los hijos de estos, sin embargo, a través del tiempo la membresía se fue diversificando con la adhesión de personas particulares. En la actualidad este conjunto cuenta con 630 danzarines.

martes, 9 de octubre de 2018

"La Ferro" consigue el primer lugar en el Festival Iberoamericano de Bogotá

La Diablada Ferroviaria se consagró en el primer lugar en el Festival Iberoamericano de Bogotá-Colombia, el cual se desarrolló el 29 de septiembre y acogió a 10 países que llevaron sus danzas típicas, entre ellos Bolivia con la diablada, que es ícono de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad como es el Carnaval de Oruro.

El past presidente de la Diablada Ferroviaria, Raúl Morales, mencionó que Bolivia se puso al frente de muchos países con la danza de la diablada que cautivó a los colombianos.

Manifestó que la presentación del conjunto fue impecable, por ello se consagraron en el primer lugar de este festival, recibiendo un aporte económico, aunque no especificó de cuanto se trata.

Sostuvo que en dicho festival participaron países como México, Argentina, Chile, Perú, El Salvador, Guatemala, Estados Unidos y Bolivia, entre otros para mostrar su riqueza cultural mediante sus danzas típicas.

Explicó que una delegación de 40 danzarines de diferentes figuras que tiene la diablada y 12 músicos de la Banda Intercontinental Poopó, se trasladaron a Colombia lideradas por la presidenta del conjunto, Sara Morales Álvarez, con el fin de tener una excelente representación, lo cual se consiguió.

Agregó que el festival se realizó el 29 de septiembre en las calles de Bogotá y las autoridades de esta región fueron las encargadas de calificar y otorgar el primer lugar a Bolivia. La presentación se desarrolló entre las 18:00 a 20:00 horas.

Posterior a esta entrada, también se participó en otras actividades, visitando diferentes regiones como Cali, donde "los diablos del buzo rojo" hicieron su demostración.

Destacó que la "Ferro" es la diablada que más presentaciones internacionales tuvo en sus algo más de 50 años, representando a Oruro y al país en Estados Unidos, España, Perú, Colombia y Chile, entre otros países.

lunes, 8 de octubre de 2018

Diablada Ferroviaria en plenos festejos por su 62 aniversario


El Conjunto Folklórico Diablada Ferroviaria cumplió 62 años de constante aporte a la cultura, precisamente el sábado 6 de octubre, celebrando la denominada "Liturgia del Diablo", una misa de acción de gracias que se cumplió al mediodía de la fecha señalada, en el Santuario de Nuestra Señora del Socavón.

De la "Liturgia del Diablo" participaron danzarines cotizantes, dirigentes y simpatizantes de la institución, que año tras año, vienen aportando al desarrollo cultural de la región y en especial al Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

Según registros del conjunto, la Diablada Ferroviaria fue fundada el 6 de octubre de 1956 por trabajadores del Sindicato Ferroviario de Oruro, quienes vestidos con sus tradicionales "buzos rojos", participan en la fastuosa entrada Carnaval de Oruro, siempre demostrando la enorme fe y devoción que tienen hacia Nuestra Señora del Socavón.

En un inicio, la institución acogía exclusivamente a trabajadores del sector ferroviario y a los hijos de estos, sin embargo, a través del tiempo la membresía se fue diversificando con la adhesión de personas particulares. En la actualidad este conjunto cuenta con más de 600 danzarines.

A través de su historia, la Diablada Ferroviaria ha recibido muchos reconocimientos y condecoraciones, siendo la más importante la presea de plata otorgada por el Senado Nacional. Asimismo, ha paseado su folklore, tanto a nivel nacional como internacional, demostrando todo el esplendor de la danza ícono de la Obra Maestra.

El programa de aniversario continuará el sábado 13 de octubre, para lo que se anuncia un recorrido y posterior demostración artística que recorrerá las calles del centro de la ciudad, partiendo del Parque de la Unión Nacional hasta la Avenida Cívica Sanjinés Vincenti.

domingo, 30 de septiembre de 2018

Elaborarán reglamento de la Anata Andina



El presidente de la brigada parlamentaria de Oruro, Jaime Gonzales, informó ayer que varias instituciones elaborarán el reglamento de la Ley 3607 de 28 de febrero de 2007, que declara Patrimonio Viviente, Natural, Material e Intangible de Bolivia a la Anata Andina de ese departamento.

“La brigada parlamentaria va a trabajar en un reglamento a la Ley 3607, con la participación de peritos conocedores de esa manifestación cultural, como es la Anata Andina en Oruro”, afirmó.

También mencionó que investigadores de la Universidad Técnica de Oruro (UTO), dirigentes de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Oruro (FSUTCO), parlamentarios y antropólogos formarán parte del equipo de trabajo.

“Este reglamento, una vez culminado y aprobado por las instituciones, será entregado al Ministerio de Culturas para que se convierta en decreto nacional y esta manifestación sea reconocida en el marco legal y permita una mejor organización con la participación de las autoridades locales y nacionales”, dijo.

La Anata Andina se celebra pocos días antes del Carnaval como una manifestación de los pueblos indígenas originarios campesinos que habitan en el departamento de Oruro y el occidente del país. Se observan jula julas, tarqueadas y otras danzas típicas.

jueves, 13 de septiembre de 2018

Bordadores de la calle La Paz preocupados por tiendas clandestinas

Se acerca la entrada estudiantil y la entrada universitaria, lo que genera preocupación en la Asociación de Bordadores en Arte Nativo (ABAN), quienes trabajan en la tradicional calle La Paz, ellos denunciaron que existen varias tiendas clandestinas que se abrieron en este sector, de las que no pueden garantizar la calidad de sus trabajos.

El presidente de la ABAN, Adalid Cusi, ante la preocupación de los bordadores y artesanos, informó que decidieron solicitar una audiencia con la alcaldesa de Oruro, Hilaria Sejas, donde explicarán su preocupación para luego realizar una rueda de prensa, donde se dará a conocer un listado de las tiendas y talleres que son afiliados a su institución.

"Estoy preocupado por este tema, ya que se nos aproxima la entrada estudiantil y la entrada universitaria, por lo que pedimos el Salón Rojo para una rueda de prensa mañana (hoy) a las 11:00 horas, porque debemos informar sobre las tiendas clandestinas en la calle La Paz, por lo que tendremos que sacar claramente una lista de nuestros afiliados", refirió Cusi.

El dirigente añadió que a nadie se le puede coartar el derecho al trabajo, pero que tampoco pueden garantizar que los trajes que ofrecen las tiendas denominadas clandestinas, sean de buena calidad y no distorsionen el folklore orureño y boliviano.

"La gente confunde, porque dicen que los de la calle La Paz son los que distorsionan o cobran muy caro, pero otra es la realidad, porque estas denominadas tiendas clandestinas son de orureños y gente del interior que no brindan las garantías correspondientes, en muchas oportunidades son los que entregan trajes distorsionados", enfatizó Cusi.

En conferencia de prensa, darán mayores detalles de la preocupación de los artesanos del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

miércoles, 12 de septiembre de 2018

ACFO asegura que no "saboteó" ninguna sesión fotográfica

En conferencia de prensa el martes por la mañana, el presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya, acompañado por su vicepresidente, Limbert Méndez y otros directivos, respondió a las declaraciones que hizo en días precedentes, la secretaria municipal de Cultura, Silvia Padilla, y negó algún tipo de "sabotaje" a una sesión fotográfica de un profesional mexicano.

Notablemente molesto, el titular de la ACFO, aseguró que en ningún momento se prohibió a ningún danzarín o conjunto afiliado a este ente, a que participe de la sesión fotográfica del profesional mexicano, Luis Alberto Solís, porque él no tenía conocimiento de esta actividad, por lo mismo no podía intervenir en la misma.

El lunes por la mañana, Silvia Padilla, en conferencia de prensa, aseguró que Jacinto Quispaya prohibió a los danzarines que participen de la actividad, mencionando a la Fraternidad Artística y Cultural La Diablada y a la Diablada Artística Urus, cuyos directivos informaron sobre la prohibición.

En la conferencia de prensa en la ACFO, estuvieron los presidentes de los conjuntos mencionados, Patricia Lafuente y Casto Navía, respectivamente, quienes negaron que existiría alguna prohibición para esta actividad en particular, desmintiendo la versión de la autoridad cultural del GAMO.

El presidente de la ACFO, fue enfático en señalar que este tipo de actitudes alejan un acercamiento con el GAMO, particularmente para la organización del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, recordando que existe un voto resolutivo de asamblea, que determina que mientras Silvia Padilla continúe en ese cargo, no puede haber entendimiento. Además, presentó varias cartas de solicitud que se dejaron en despacho de la alcaldesa Hilaria Sejas, pidiendo una reunión, mismas que no fueron respondidas desde julio pasado, demostrando que no existe la intención de solución de este conflicto.

Por otro lado, ante la preocupación demostrada por los periodistas sobre la organización del Carnaval de Oruro 2019, Jacinto Quispaya, aseguró que está garantizado, porque se trabaja con el Comité de Etnografía y Folklore, con la esperanza de que el Municipio recapacite y se empiece a coordinar acciones.

Películas antiguas del Carnaval son "desempolvadas" para todo el público

El Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad tiene un legado inmenso en documentos y fotografías que en esta oportunidad se proyectarán en el auditorio "Augusto Dávila" del Sindicato de Trabajadores de la Prensa de Oruro (STPO), películas rescatadas que muestran la belleza y cambios de esta festividad devocional.

La actividad es organizada por el Comité Departamental de Etnografía y Folklore, la revista Historias de Oruro y la Sociedad de Geografía e Historia de Oruro, con la proyección que se desarrollará hoy a partir de las 18:30 horas.

El investigador Fabrizio Cazorla Murillo, explicó que existe más de una veintena de películas que en realidad son de corta duración y no descartó que en Oruro existan muchas más.

"La intención es que podamos compartir documentos fílmicos que corresponden al patrimonio del Carnaval de Oruro, varios de ellos que ya han sido subidos al internet y son de uso público, pero que exigía la necesidad de organizarlos u ordenarlos temáticamente por ciertos periodos de tiempo", refirió Cazorla.

Para la proyección, se determinó ordenarlos por época, mostrando una evolución favorable que sufrió la festividad, hasta llegar a lo que se presenta cada año.

"Ver que en el siglo XX han sufrido transformaciones muy grandes, en el espíritu de este patrimonio y la manera de cómo esto ha contagiado a otras localidades y otros territorios de nuestro país (es para pensar)", enfatizó Cazorla.

La intención de los promotores de la actividad, es que, en un futuro próximo, Oruro cuente con una filmoteca que sea parte de un "verdadero" museo del Carnaval de Oruro, donde exista un legado archivístico y documental, que es lo que en la actualidad necesita la Obra Maestra.

martes, 11 de septiembre de 2018

Municipio denuncia que ACFO "saboteó" sesión de fotos

En días precedentes, el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO) a través de su Secretaría de Cultura propició la llegada del fotógrafo mexicano, Luis Alberto Solís, quien retrató a personajes del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, pero este hecho sufrió un supuesto "sabotaje" por parte del presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya.

La secretaria municipal de Cultura, Silvia Padilla, en conferencia de prensa en el Salón Rojo de la Alcaldía de Oruro, manifestó que el titular de la ACFO habría prohibido a los danzarines que participaran de cualquier actividad convocada por el Municipio, aspecto que derivó en que varios de los feligreses cancelen su participación en la sesión fotográfica.

En la conferencia de prensa, la autoridad de cultura del municipio, aseguró que existen pruebas que sustentan la aseveración que realizó, se trataría de un screenshot (captura de pantalla) de una conversación con una danzarina de la Diablada Artística Urus, además de un audio que refleja una discusión entre el presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, la autoridad municipal Silvia Padilla y la representante del fotógrafo, Yoko Ledezma.

La sesión fotográfica se desarrolló el sábado 8 de septiembre en el Hotel Edén, donde se apreció un despliegue muy profesional de todo el equipo del fotógrafo mexicano, con la participación de varios danzarines de diferentes especialidades, quienes se mostraron dispuestos de participar de la actividad.

ACFO

Al respecto, el presidente de la ACFO, Jacinto Quispaya, enterándose de la conferencia de prensa realizada por la secretaria municipal de Cultura, Silvia Padilla, convocó a los medios de comunicación a través de las redes sociales, a una conferencia de prensa que se desarrollará hoy por la mañana, para hacer conocer su versión de los hechos, no adelantó su comentario.

lunes, 10 de septiembre de 2018

Al son de las matracas se celebró el "Día de la Morenada"

Al son de las matracas de morenos de los siete conjuntos de la especialidad, que es parte del Carnaval de Oruro, se celebró el "Día Nacional de la Danza La Morenada", el sábado con un recorrido por las principales calles de la ciudad, demostrando de esta forma la grandeza de la danza.

El 7 de septiembre fue instituido como el "Día de la Morenada", por la Ley 512 promulgada el 21 de marzo del 2014, en homenaje al compositor orureño José Flores, conocido como el "Jach´a".

En conmemoración a este día, los siete conjuntos de la especialidad de la morenada, organizaron diferentes actividades, entre las que se destaca la feria de reliquias de cada institución que se desarrolló el viernes en la plaza "Manuel de Castro y Padilla".

Asimismo, para el sábado se tuvo la misa de acción de gracias en el Santuario del Socavón, por ser la Virgen Candelaria la inspiración de los danzarines, posteriormente se realizó un recorrido de las siete morenadas, que partió de la Plaza del Folklore y se desplazó por las calles céntricas de la ciudad, hasta llegar a la sede de la Morenada Zona Norte, ubicada en inmediaciones de la plaza "Sebastián Pagador".

En la presentación, las siete morenadas mostraron la prolijidad de cada paso, alegría y orgullo al ser parte del Carnaval, los danzarines se uniformaron para esta presentación con el traje de Convite.

Uno de los fraternos de la Morenada Central Oruro fundada por la Comunidad Cocanis, Mario Soria, señaló "como orureños estamos demostrando al mundo la danza de la morenada que es ícono en el Carnaval de Oruro, es ponderable la confraternización entre todos los conjuntos y agradezco a la Virgen del Socavón, por permitir que baile".

En tanto, Jhoselín Michell Galarza, de la Morenada Zona Norte, aseveró "me siento orgullosa por pertenecer a esta centenaria institución y de bailar la morenada, soy nueva, pero celebró este día con mucha alegría y demostrando lo bello que es esta danza".

Los conjuntos que participaron son: Morenada Zona Norte, Fraternidad Morenada Central Oruro, Morenada Central Oruro fundada por la Comunidad Cocani, Morenada Mejillones, Fraternidad Reyes Morenos Ferrari Ghezzi, Fraternidad Cultural Reyes Morenos Comibol y la Fraternidad Morenada Metalúrgica "ENAF".

NEGATIVO

Lo negativo del recorrido, fue el excesivo consumo de bebidas alcohólicas por parte de algunos danzarines.

sábado, 8 de septiembre de 2018

Estudiantes resaltaron importancia del Día Nacional de la Morenada

En el hall del edificio del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), la mañana del viernes se desarrolló un acto de homenaje por el Día Nacional de la Morenada, donde los protagonistas fueron los estudiantes de la unidad educativa "Genoveva Jiménez" y del Liceo Oruro, quienes, a través de paneles, difundieron las características de esta danza boliviana.

Los paneles, acompañados de una explicación precisa de los estudiantes, revelaban el verdadero origen de la danza de la morenada, sus mayores exponentes, los compositores de su música y la representación que tienen en el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La directora de la unidad educativa "Genoveva Jiménez", Lucía Ballesteros, recordó que este día se celebra en homenaje a un gran precursor del folklore boliviano, José "Jach´a" Flores", quien dejó un enorme legado con sus investigaciones y composiciones musicales.

"Nos dejó muchas enseñanzas, de valorar siempre lo nuestro, realizó investigaciones, estudios y lo mejor es que lo practicó, transmitió la música y se refleja en sus composiciones de las morenadas", refirió Ballesteros.

Asimismo, el secretario departamental de Cultura y Turismo, Marcelo Lara, explicó que, a través de este tipo de actividades, se busca revalorizar nuestras costumbres y tradiciones, siendo los jóvenes estudiantes los directos responsables de mantener este legado.

"En el Carnaval vemos pasar muchos conjuntos, pero los detalles no conocemos, por ejemplo, que existen varias morenadas y cada una tiene su propia identidad, tiene su propia historia y al participar de este tipo de eventos, todos esos temas nos enteramos y eso llegará para siempre, es la manera de salvaguardar nuestro patrimonio, las nuevas generaciones se apropian de esto", enfatizó Lara.

Por su parte, la banda del Liceo Oruro, se apostó en la plaza 10 de Febrero, realizando

Las morenadas de Oruro se unen y demuestran su cariño por esta danza

Las siete morenadas que participan del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, como parte de la celebración por el Día Nacional de las Morenadas, conjuntamente realizan varias actividades, iniciando la mañana del viernes con la exposición de reliquias de cada institución en la plaza "Manuel de Castro y Padilla".

Desde tempranas horas ya se registraba en el lugar un movimiento peculiar, cada conjunto folklórico quería destacar en su espacio, por ello llevaron una parte de las condecoraciones que recibieron en sus años de vida institucional, así como la vestimenta, reliquias y otros.

El presidente de la Fraternidad Reyes Morenos "Ferrari Ghezzi", Willy Canaza, explicó que, con esta actividad, se demuestra la unidad de los conjuntos que participan de la Obra Maestra, en esta especialidad, que ahora no solamente se baila en todos los departamentos de Bolivia, sino a nivel internacional.

"Es un día memorable para las siete morenadas, porque es un inicio más, ya que estamos con todas las expectativas puestas, exhibiendo la cultura misma de cada fraternidad", refirió Canaza.

Las siete morenadas participarán hoy a las 17:00 horas, de una misa de acción de gracias en el Santuario de Nuestra Señora del Socavón y posteriormente se concentrarán en la Avenida Cívica Sanjinés Vincenti, para cumplir un recorrido con trajes de ensayo, hasta la sede de la Morenada Zona Norte, quienes son los anfitriones de esta gestión.



CONJUNTOS


Los conjuntos de esta especialidad en Oruro son la Morenada Zona Norte, fundada el 9 de marzo de 1913; la Fraternidad Morenada Central Oruro, que se fundó el 29 de noviembre de 1924; la Morenada Central Oruro fundada por la Comunidad Cocani, también tiene su fundación el 29 de noviembre de 1924; la Morenada Mejillones, que nació el 2 de abril de 1977; la Fraternidad Reyes Morenos Ferrari Ghezzi, se fundó el 30 de septiembre de 1978; la Fraternidad Cultural Reyes Morenos Comibol, fue fundada el 24 de marzo de 1977 y la Fraternidad Morenada Metalúrgica "ENAF", fundada el 6 de febrero de 1980.

Rotary Club entregará hoy vidrio protector para Virgen del Socavón


En ocasión de celebrar el Día de la Virgen del Socavón, el Rotary Club Oruro entregará el vidrio protector para la imagen que representa a la Madre de Dios, venerada por propios y extraños de esta tierra hoy a las 11:00 horas en una misa, así lo hizo conocer la past presidenta Claudia Gutiérrez Ledezma en conferencia de prensa el día viernes.

"El vidrio es precisamente para poder protegerla tanto de la humedad, de los polvos, del hollín que generan las velas, de las flores mismas, entonces está herméticamente cerrado en una habitación, el vidrio por delante y herméticamente por detrás una habitación para su refacción y tiene un sistema de polea para poderla mover", explicó Gutiérrez.

Tras la restauración de la imagen de la Virgen del Socavón en 2005, identificaron la necesidad de gestionar un vidrio protector para esta pintura, a partir de ello el Rotary Club Oruro, en coordinación con varias instituciones trabajó en dos fases, una que consistió en la recaudación de fondos a través de la rifa pro vidrio y el aporte de varios conjuntos folklóricos donde lograron recaudar 9.000 dólares.

Posteriormente en la segunda fase, de estructura y colocado del vidrio de protección de la imagen de la Virgen del Socavón, el Rotary Club Oruro trabajó conjuntamente con el rector de este Santuario, Fray Demetrio De la Torre, el Obispo de la Diócesis de Oruro, Monseñor Cristóbal Bialasik, especialistas del Ministerio de Cultura y del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro.

Informó que este vidrio protector de seguridad es antibalístico, certificado, comprende un sistema de poleas que facilita la movilidad de la imagen de la Virgen del Socavón y fue instalado por una empresa cruceña con un costo de 3.835 dólares, el monto restante de los 9.000 dólares recaudados fueron invertidos en la demolición y construcción de la ampliación de la parte posterior de dicha imagen, la instalación de un sistema eléctrico y el resto del dinero fue entregado al rector del Santuario.

A su turno, la expresidenta del Comité de Damas del Rotary Club Oruro, Patricia Rioja de Ortiz, agradeció a toda la población orureña y a los compatriotas de la Morenada Central Port Chester y a Roxana Enríquez de la Morenada Central, ambos de Nueva York por los donativos.

viernes, 7 de septiembre de 2018

ACFO da a conocer su cronograma de actividades del Carnaval de Oruro 2019

En asamblea ordinaria de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), donde participaron los presidentes y delegados de la mayoría de los afiliados a esta institución, se aprobó de manera mayoritaria el Cronograma de Actividad del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, para la gestión 2019.

Todas las actividades iniciarán el 12 y 13 de septiembre con la elaboración del Reglamento del Carnaval 2019, mismo que regirá la festividad que se desarrollará en marzo del año entrante.

En coordinación con el Comité Departamental de Etnografía y Folklore de Oruro, se desarrollará del 21 de septiembre hasta el 6 de octubre, el Seminario Taller por Especialidad de Danza, todos los días y de manera ininterrumpida.

Para el 9 de octubre se publicará el rol de veladas, iniciando el viernes 19 de octubre bajo la organización del directorio de la ACFO.

El 30 de octubre se cumplirá con la entrega oficial del reglamento del Carnaval 2019, que se socializará con todos los directivos de los 52 conjuntos afiliados, como con los danzarines que participan de esta festividad.

Según este cronograma, de manera oficial, el Primer Convite se cumplirá el domingo 4 de noviembre, determinando su inició a partir de las 07:00 horas, con una ruta que será publicada en el reglamento de esta gestión.

Para el domingo 11 de noviembre la ACFO aseguró su participación de la celebración por la canonización de la Madre Nazaria Ignacia, para lo que anuncia una demostración de las danzas que participan del Carnaval de Oruro.

La elección de la predilecta del Carnaval de Oruro 2019, se desarrollará en dos etapas, la primera el sábado 1 de diciembre y la fase final el viernes 7 de diciembre.

El aniversario de la ACFO se celebrará el sábado 19 de enero de 2019, con una sesión especial.

Para el viernes 1 de febrero la Procesión de Cirios en honor a Nuestra Señora del Socavón.

Culminando las actividades con la semana más fuerte, el domingo 24 de febrero con el Último Convite; el sábado 2 de marzo la entrada de peregrinación; el domingo 3 de marzo la entrada del Corso de Carnaval y el lunes 4 de marzo el Día del Diablo y del Moreno.

lunes, 18 de junio de 2018

La "Frater" difunde historia del Carnaval de Oruro en el interior y exterior del país

La Fraternidad Artística y Cultural "La Diablada", rumbo a sus 75 años pretende difundir la historia del Carnaval de Oruro en los diferentes espacios tanto del interior como del exterior del país.

La presidenta de este conjunto que forma parte de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad como es el Carnaval de Oruro, Patricia Lafuente, indicó que en su reciente viaje que realizó "La Frater" a México pudo hacer conocer la historia de la festividad religiosa y folklórica, que tiene su origen en la devoción a la Virgen del Socavón.

A principios de junio, la "fraternidad" a invitación de la agrupación Wayna Bolivia Danza Folklórica, institución que organizó un festival denominado "Oruro baila en México" por sus 14 años de vida institucional, viajó a México.

Las diferentes actividades referentes al festival que tuvo duración de una semana aproximadamente, se desarrollaron en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo.

Lafuente, manifestó que se mostró una parte sustantiva de la riqueza cultural de Bolivia, como es la danza de la diablada en el festival "Oruro baila en México".

Explicó que entre las actividades del festival se llevó a cabo la proyección del documental "El Carnaval de Oruro en Iztacalco" (2016), del realizador boliviano Sergio Sanjinés Franck, que narra el establecimiento del carnaval de Oruro en el pueblo de Iztacalco, en la Ciudad de México, desde hace más de 20 años.

Además, se tuvo el desfile de Oruro que es como un pasacalle, donde participó "La Frater" y captó las miradas de los mexicanos, quienes se instalaron en la calle Moneda por donde se desarrolló la actividad.

Indicó que de esta forma la danza de la Diablada que tiene su origen en Oruro, se difunde en otros países para que puedan conocer más de la riqueza de Bolivia y principalmente del Carnaval.

Asimismo, señaló que rumbo a su aniversario 75 se realizan diferentes actividades, una de ellas fue un seminario sobre el Carnaval de Oruro, la simbología de la careta del diablo entre otros aspectos que fueron expuestos a estudiantes de la Universidad de San Simón de Cochabamba

miércoles, 6 de junio de 2018

Fieles protegen a la Virgen del Socavón con vidrio blindado

Como parte de los trabajos de restauración, se realiza el colocado del vidrio blindado de 165 kilos para preservar la imagen de la Virgen del Socavón, según informó el rector del Santuario, padre Demetrio de la Torre.

"Estamos trabajando desde hace una semana, se ha derrumbado, sacado y limpiado todo, se está preparando el espacio para luego ir dando los pasos siguientes, lo que nos queda es poner las viguetas, hacer una pequeña loza y luego cerrar de una forma hermética con una puerta para que se pueda acceder por el costado, siempre por detrás de la imagen", explicó De la Torre.

Según el párroco, la losa está lista y se comenzará con la construcción de un cuarto hermético, esto con el objetivo de que la temperatura, humedad o el polvo no afecte a la imagen.




"También se pretende hacer un sistema de rieles para que se la pueda correr atrás, para que la imagen ya no sea bajada y así se eviten daños durante su restauración", añadió el padre.

Según el párroco una vez que se tenga a la Virgen del Socavón en su altar, se celebrará una eucaristía de regocijo en honor a la 'Mamita'.

miércoles, 28 de marzo de 2018

Autoridades se reunirán en pos del Plan de Salvaguardia del Carnaval de Oruro

El Ministerio de Culturas y Turismo convocó a una reunión de organizadores del Carnaval de Oruro, con el objetivo de elaborar su Plan de Salvaguardia de esta festividad que es declarada como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La información la brindó el secretario de Cultura y Turismo del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro (Gad-Oru), Marcelo Lara, quien explicó que el Ministerio de Culturas y Turismo citó a una reunión, misma que se desarrollará este jueves por la mañana, en el Salón Rojo del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO).

La autoridad departamental explicó que este Plan de Salvaguardia, debe ser presentado por el Gobierno nacional a la Unesco, no solo del Carnaval de Oruro, sino, por todos los patrimonios que alberga el país.

"Este es un plan que desde hace tiempo se está posponiendo, se estaba trabajando entre varias instituciones, no ha prosperado mucho, pero ahora está prosperando con el Ministerio de Culturas, porque está básicamente con ellos esta tarea, cada cierto periodo tienen que presentar un documento a la Unesco, para ver qué acciones de salvaguardia se han hecho y se van a hacer, con relación a todos las actividades declaradas como patrimonio", refirió Lara.

La intención es que se complete un trabajo que se habría iniciado en diferentes gestiones, pero nunca se concluyó, postergando siempre este plan, que principalmente debe servir para transmitir esta cultura por varias generaciones. Los que se reunirán con los representantes del Ministerio de Culturas y Turismo, son la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), el Gobierno Municipal, el Comité Departamental de Etnografía de Folklore, además de la Gobernación de Oruro.

sábado, 10 de marzo de 2018

La víbora

Ver hacia el sudoeste, en la serranía que está detrás de la Facultad Nacional de Ingeniería, nos encontramos con una figura rocosa de buena envergadura con un alto que supera los cinco metros.

Hablamos de un sitio emblemático para la ciudad de Oruro, porque representa la víbora partida en tres que en la época de los Urus fue muerta por esa bella doncella, hoy conocida como la Virgen del Socavón.

Según la leyenda esa plaga fue enviada por Huari, para someter a los Urus, pero ella con su espada la partió en tres y la convirtió en piedra, para salvarlos.

Ahora se la aprecia con toda su magnificencia, aunque en la parte de la cola, aquella representación prácticamente se pierde debido a la explotación de piedra y a la falta de interés de las autoridades por mantener un sitio sagrado de los Urus.

La cabeza de la víbora está más al Norte, en el sector de Chiripujio. Allí, los creyentes realizan una serie de rituales pidiendo principalmente prosperidad, es así que por lo general se reúnen los primeros viernes de cada mes para practicar esos rituales.

Asimismo, se ha convertido en un sitio turístico, muy visitado en la época del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La víbora seguirá siendo aquel sitio típico de Oruro que evoca la leyenda ya señalada, tesoro que guarda su majestuoso Carnaval y muestra tanto al citadino como al foráneo, que está tierra bendita tiene una riqueza innata en leyendas hecha realidad.



Los bordadores agradecerán con su danza a la Virgen del Socavón

Por respeto al luto que se vivía en la ciudad de Oruro, por las muertes en las explosiones en la época del Carnaval, todas las actividades festivas se suspendieron, pero ya el domingo algunas comparsas retomaron las celebraciones y hoy la Asociación de Bordadores en Arte Nativo (ABAN), realizarán el agradecimiento a la Virgen del Socavón con la tradicional misa, así como con su entrada folklórica.

El presidente de la ABAN, Adalid Cusi, aseguró que serán tres conjuntos los que participarán de la entrada, la Morenada Unión de Arte Nativo, la Morenada "Generación 2001" y la Diablada Juventud de la calle La Paz, que ya son tradicionales en esta actividad.

Las misas se desarrollarán a las 09:30 y 10:30 horas en el Santuario de Nuestra Señora del Socavón, donde los bordadores agradecen los favores recibidos por la Patrona del Folklore, porque se cree que gracias a su bendición no les falta trabajo, no únicamente en el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, sino en todas las festividades patronales que se cumplen durante el año en todo el país.

"Normal vamos a realizar las actividades de la entrada de los bordadores, la Morenada Unión de Arte Nativo es a las 09:30 y de la Morenada Generación 2001 es a las 10:30, después la bajada desde el Socavón pensamos iniciar faltando 15 minutos del mediodía", refirió Cusi.

Todo el desplazamiento con las danzas se iniciará al mediodía desde el Santuario del Socavón, para bailar por diferentes arterias de la ciudad de Oruro, hasta llegar a la tradicional Calle La Paz, donde las diferentes agrupaciones tienen sus festejos.

Si bien existen declaraciones sobre que no se permitiría este festejo, los bordadores entienden que se debe ser justo con este tipo de prohibiciones, tomando en cuenta que la semana pasada en la zona Sur y Este, algunas comparsas realizaron sus celebraciones con toda normalidad, esperando que se actúe de igual manera con ellos.

viernes, 2 de marzo de 2018

Video En Los Principales se sigue hablando de la obra de la desconocida Rilda Paco..

Jacinto Quispaya: Oruro se une por el amor a la Virgen del Socavón

El presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), Jacinto Quispaya, aseguró que con la peregrinación realizada este jueves, se demuestra que el pueblo orureño está unido por la fe y devoción que le tiene a la Virgen del Socavón, Patrona del Folklore boliviano.

La peregrinación realizada la mañana de este jueves, contó con una participación de más de 20 mil personas, triplicando el número de danzantes que participan del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

"Oruro está demostrando esa unidad, una muestra de fe y devoción que le tenemos a nuestra madre, y hoy se siente como un antecedente para aquellos que pretenden hacer daño a la imagen de nuestra virgen, nosotros los orureños, los danzarines lo están demostrando con nuestra fe", enfatizó Quispaya.

El movimiento que se generó en la Capital del Folklore de Bolivia, se desarrolló como desagravio a la imagen de la Virgen del Socavón, que fue pintada en ropa interior por Rilda Paco, generando indignación, particularmente en los devotos a esta imagen.

Según Paco, era para hacer notar que esta festividad encierra otra cara, que es el exceso de consumo de alcohol, además del supuesto libertinaje que hay, aspecto que molestó aún más a los danzantes y pueblo católico en general.

"Sobre todas las cosas, que si bien pueden ocurrir algunos imponderables ante la organización o el desarrollo del Carnaval, eso no significa dañar la imagen de nuestra mamita, faltar el respeto a la Virgen del Socavón, si tienen observaciones, críticas, ahí estamos nosotros, aceptamos cualquier crítica, pero no es la forma como lo han hecho", enfatizó Quispaya. v

Comparsa Unión Comercial cumplirá sus festejos este fin de semana

Después de cumplir con los siete días de luto declarado por la Ordenanza Municipal 004/2018, la Comparsa Unión Comercial, tanto en el Sur como al Este de la ciudad de Oruro, anuncia que desarrollarán sus actividades de festejo de manera normal este fin de semana en ambos sectores de la Capital del Folklore de Bolivia.

El anuncio de los festejos se realizan a través de los medios de comunicación, que este sábado 3 y domingo 4 de febrero cumplirán con sus tradicionales actividades, incluyendo los recorridos que están acostumbrados, particularmente en la zona Este, por el sector de los arenales y en la zona Sur por la avenida España.

Ya en su comunicado de suspensión de actividades anunciaron que sus festejos, "despidiendo" el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, se desarrollarían en estas fechas, y a través de una carta hacen conocer al comandante departamental de Policía de Oruro, coronel Rommel Cesar Raña Pomier, sus actividades y donde las realizarían.

Según la Ordenanza Municipal 004/2018, en su artículo primero manifiesta: "Declarar duelo oficial en la jurisdicción del Municipio de Oruro, sin suspensión de actividades por el lapso de siete días hábiles", por lo que ya pasado este tiempo, sienten que cumplieron con su compromiso social.

Sin embargo, el artículo tercero de esta ordenanza refiere: "Así mismo, se dispone la suspensión de las actividades y actos vernaculares del Carnaval 2018 en el Municipio de Oruro, precautelando la integridad y seguridad de la ciudadanía". Por lo que en días precedentes las autoridades municipales, particularmente de Defensa al Consumidor, anunciaron que no se permitirían este tipo de manifestaciones.

Las invitaciones para los festejos en las zonas Sur y Este, ya circulan en medios de comunicación y redes sociales, anunciando la presencia de una cartelera artística importante en ambas fiestas.

jueves, 22 de febrero de 2018

CULTURAS PRESENTARÁ EL LIBRO “PRIMERA SALIDA, BORDADORES Y CARETEROS DEL CARNAVAL DE ORURO”

Como un aporte a la salvaguarda de las danzas patrimoniales de Bolivia, el Ministerio de Culturas y Turismo presentará el próximo 22 de febrero, “Primera salida, Bordadores y Careteros del Carnaval de Oruro”, la publicación inicial del proyecto denominado “Cartografía de la Cultura Boliviana”.

El libro, uno de 16 proyectados consta de 100 páginas y contiene vasta investigación y abundante material gráfico de los diferentes trajes de las danzas folklóricas de Bolivia.

“Este año por primera vez, entregaremos el primero de los libros que componen el proyecto de Cartografía de la Cultura Boliviana, que rescata y revaloriza el trabajo de los artesanos, quienes están detrás de cada traje. Tenemos que fortalecer la rica historia para poder respaldar el origen y protección de nuestro patrimonio. En esta ocasión hemos empezado por quienes trabajan en las prendas y accesorios de las danzas bolivianas” dijo la Ministra de Culturas y Turismo, Wilma Alanoca.

La autoridad explicó que, la presentación se realizará en instalaciones del Gobierno Autónomo Departamental de Oruro, donde se entregarán ejemplares a las autoridades departamentales y municipales como también a la Asociación de Conjuntos Folklóricos de Oruro (ACFO), el Comité Departamental de Etnografía y Folklore, instituciones que organizan el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Intangible de la Humanidad.

Roxana Moyano, Jefa de la Unidad de Industrias Culturales del Ministerio de Culturas y Turismo, informó que la investigación tiene como fin revalorizar y difundir el trabajo de los artesanos y su participación en la preservación de las culturas.

“Es un libro que refleja el trabajo artesanal como vía de preservación de las culturas de Bolivia y se constituye en el núcleo que genera dinámica económica relacionada a lo cultural en la ciudad de Oruro”, enfatizó Moyano.

Indicó que la investigación se elaboró en aproximadamente dos meses y está enmarcada en el proyecto “Cartografía de la Cultura Boliviana”, que consta de diferentes ejes temáticos referidos a los artesanos, diseñadores, moda, gastronomía, otros que serán presentados próximamente.

Para la realización de la investigación, el Ministerio de culturas y Turismo contó con la colaboración de la Asociación de Bordadores en Arte Nativo (ABAN) Oruro, maestros careteros, el historiador David Aruquipa, los maestros bordadores Fernando Llave, Jannette Soria y Carlos Espinoza, el investigador Benjamín Chávez, un equipo de fotógrafos y otras personas que aportaron con importantes datos.

Moyano también adelantó que el siguiente libro estará referido a la labor de los maestros artesanos bordadores que trabajan para la festividad del Señor del gran Poder que se realiza en ciudad de La Paz.



sábado, 17 de febrero de 2018

Video Ruben Atahuichi y Fermando Molina sobre el Carnaval de Oruro

Una de las cinco comparsas de Tentaciones suspende actividades

Por la coyuntura que se vive en la ciudad de Oruro, debido a las explosiones que segó la vida a 12 personas, entre ellas niños, además de las inundaciones en varias regiones del país, la Comparsa Unión Santa Bárbara anunció la mañana de este viernes la suspensión de todas sus actividades por la Fiesta de Tentaciones que se debía realizar este domingo.

El pasante de la Unión Santa Bárbara, Richard Ojeda Quispe, fue el responsable de brindar esta información ayer en una conferencia de prensa improvisada en plena plaza 10 de Febrero.

"La Comparsa Unión Santa Bárbara de la zona Sur, ha tomado la decisión de suspender todos sus actos festivos y religiosos a devoción de la Virgen del Socavón, hasta la gestión 2019, debido a los hechos acontecidos en el departamento, los atentados y todo lo que está pasando en el país", refirió Ojeda.

La Comparsa Unión Santa Bárbara está integrada por algo más de 500 personas y ahora espera el apoyo de la sociedad, para que la próxima gestión se cumpla con todo lo planificado. Reflejando los conflictos que acarrea esta suspensión de actividades, particularmente por los contratos firmados.

"La fiesta de Tentaciones se trabaja, no solo en una semana o dos semanas, se prepara con dos o tres años de anticipación, pero hay que entender y vuelvo a aclarar, para que las bandas y grupos electrónicos nos comprendan a nosotros como pasantes de que estos temas no son nuestra culpa, sino son imprevistos, nadie puede ver el futuro", enfatizó Ojeda.

Sobre la renuncia de Froilán Fulguera a la presidencia de la Asociación de Comparsas de la Fiesta de Tentaciones de Oruro, Ojeda aseguró que dicha determinación no fue manifestada a sus bases, por lo que se espera tener una reunión con todas las agrupaciones para aclarar la situación de esta persona.

El jueves se anunció que la entrada de Tentaciones en la zona Sur se desarrollaría con toda normalidad, lo que generó bastante molestia de una mayoría de la sociedad. Ahora se espera la manifestación de las otras comparsas, por el momento el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO), hará respetar la Ordenanza Municipal 004/2018, que suspende todas estas manifestaciones festivas y declara duelo municipal por siete días desde el jueves reciente.