lunes, 23 de mayo de 2016

Con una demostración Morenada Unión de Bordadores celebró 30 años

Con una demostración que se realizó el viernes por la noche donde expusieron sus coloridos trajes, confeccionados por ellos mismos, integrantes de la Morenada Unión de Bordadores en Arte Nativo, celebró sus 30 años de vida, y el sábado se efectuó su acto central.

Para mostrar su talento en la danza y en el bordado de trajes, los miembros de esta morenada decidieron hacer un recorrido por las principales calles de la ciudad el viernes por la noche.

Se mostraron coloridos trajes que lucieron varones, mujeres y niños, destacando un toque singular que caracteriza a los bordadores por la creatividad y constante innovación que realizan.

En este recorrido se observó la alegría de los integrantes, pues se desenvolvieron de adecuada manera ejecutando cada uno de los pasos de forma prolija.

El presidente de esta agrupación, René Manzanero, detalló que esta morenada cumple 30 años, pues se fundó en 1986, desde ese entonces cada gestión se realiza actividades para conmemorar este día.

Mencionó que para celebrar el aniversario de esta morenada, se preparó un recorrido por las principales calles de la ciudad, luego el sábado se efectuó la misa en honor a la Virgen del Socavón, pues los bordadores son bastantes devotos a la Mamita del Socavón, y por último, en horas de la tarde, se desarrolló el acto central.

Aseveró que este sector requiere mucho apoyo de las autoridades, ya que constantemente está impulsando el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, con los bordados que se realiza y las innovaciones que cada año le dan un toque especial.

sábado, 21 de mayo de 2016

Exponen máscaras del Carnaval de Oruro

La Secretaría de Cultura inauguró ayer viernes una exposición itinerante de máscaras y fotografías del Carnaval de Oruro en esta ciudad y recorrerá algunos departamentos del país y saldrá al exterior, informó el responsable de esa unidad municipal, Fabricio Cazorla.
"La promoción cultural de nuestro Carnaval en cuanto a sus componentes como son las máscaras, trajes y fotografías será expuesta de forma itinerante por el país y el exterior", anunció.
Explicó que se han replicado las 32 máscaras más antiguas de las danzas de la Diablada y Morenada, para mostrar su evolución.
Las réplicas son de piezas valiosas como la careta de moreno de 1875, primeros trajes de morenos bordado con hilos de plata que datan del siglo XX y máscaras de Diablada, que están en el Museo Antropológico Eduardo López Rivas.

jueves, 19 de mayo de 2016

UNESCO recuerda el carnaval de oruro

La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) recordó ayer, en su página oficial, 15 años de la proclamación del Majestuoso Carnaval de Oruro como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.
“Inscrito en 2008 en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad (originalmente proclamado en 2001)”, recuerda la página de Patrimonio Cultural de la Unesco como recordatorio de la proclama del 18 de mayo de 2001.
La Unesco explicó que el departamento de Oruro, situado a una altitud de 3.700 metros sobre el nivel del mar, en las montañas del oeste de Bolivia, era un importante centro de ceremonias precolombino antes de convertirse en un importante centro minero en los siglos XIX y XX.

Sobria celebración de los 15 años de Obra Maestra de Humanidad

Una sobria celebración de los 15 años del Carnaval de Oruro, como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, se efectuó ayer y que pasó casi desapercibido, con excepción de algunas salutaciones por la obtención del título de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

El título fue obtenido el 18 de mayo de 2001 y, desde entonces, se conmemora ese día como el más grandioso de Oruro, como Capital del Folklore de Bolivia, pero ayer, hubo solamente una misa de acción de gracias en el Santuario de la Virgen del Socavón, con escasa concurrencia de autoridades y de danzarines.

A la misa, asistió el gobernador Víctor Hugo Vásquez, el presidente de la Brigada Parlamentaria, Gonzalo Choque Huanca, y dirigentes de la Asociación de Conjuntos del Folklore. No asistió el alcalde municipal, Édgar Bazán Ortega.

Los promotores de la obtención del título, gestión 1988-2002, presididos por Walter Zambrana, realizaron una ceremonia en el edificio municipal, declarándose “gestores de la declaratoria”, mientras que los dirigentes actuales de la ACFO, organizaron otra ceremonia por la noche, en su sede social.

“Estamos orgullosos de ser orureños y de nuestro Carnaval”, afirmó el Gobernador, al ser consultado al respecto.

Por su parte, el presidente del Comité de Defensa del Patrimonio, Carlos Delgado Murillo, dijo que primero “hay que reconocer a todos los cultores que practican, recrean, defienden, transmiten, investigan, sostienen, cultivan y custodian el contenido simbólico del Carnaval de Oruro”.

Sin embargo, advirtió que durante 15 años, “en vez de construir, nos hemos dedicado a destruir nuestros espacios culturales, corriendo el riesgo de perder nuestros valores culturales, ritos y tradiciones, dirigiéndonos aceleradamente a convertirnos en simple espectáculo por el interés caprichoso de manejar como emblema una ley que ya es caduca como la Ley 602, frente a la magnitud de la declaratoria”.

La declaración fue emitida a propósito de la destrucción de la Plaza del Folklore para dar paso a la construcción de un teleférico que ha socavado los cimientos de un lugar donde se realizaban rituales ancestrales.

“Si se destruyen permanentemente los espacios culturales y si se desmerecen las tradiciones, ritos y costumbres, no estamos lejos de estar en la lista roja del patrimonio”, dijo Delgado.

miércoles, 18 de mayo de 2016

La majestuosidad del Carnaval de Oruro fue nombrada "Obra Maestra"


Un día como hoy hace 15 años la Organización de las Naciones Unidas para la Educación la Ciencia y la Cultura (Unesco) declaró al Carnaval de Oruro como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad debido a su majestuosidad, su tradición, la connotación religiosa y folklórica que encierra el culto a la Virgen del Socavón.

Según datos históricos proporcionados por la dirigencia de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), tras haberse postulado al Carnaval de Oruro con la documentación de respaldo requerida, se especificó que la esencia de esta festividad cultural es la fe a la Virgen del Socavón.

Un jurado internacional convocado por la Unesco, se encargó de varias postulaciones de otros países del mundo, declarar al Carnaval de Oruro como "Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad", hecho que ocurrió el 18 de Mayo del 2001.

Esta noticia se dio en Paris-Francia y fue recibida con algarabía en Bolivia, principalmente en la ciudad de Oruro, donde se organizaron una serie de actividades para festejar el título.

Personalidades destacadas fueron parte del jurado, como el escritor Juan Goitisilo, el presidente de la República de Mali, Alpha Oumar Konare, el Kabaka de Uganda, su majestad Ronald Muwenda Mutebi il, la Princesa Basma Bint Talal de Jordania, la cantante boliviana Zulma Yugar y el escritor mexicano, Carlos Fuentes.

PROCLAMACIÓN

Para llegar a la proclamación de este título se tomó en cuenta varios aspectos, religiosos, folklóricos, etnográficos. Pero, especialmente se puso de manifiesto que el Carnaval de Oruro no es un festejo como se lo hace en todo el mundo, sino que nace de la fe y devoción a la Virgen del Socavón, en torno a una simbiosis entre lo pagano y religioso, con una hibridación de culturas, arte y música.

El Carnaval de Oruro es reconocido a nivel mundial, es así que varios turistas llegan para apreciar esta majestuosidad de la Obra Maestra. Son 18 especialidades de danza que tiene: Diablada, incas, morenada, tobas, tinku, danzas estilizadas, phujllay, potolos, kallawayas, negritos, caporales, llamerada, cullaguada, autóctonos, tarqueada, doctorcitos, waca tokori y kantus.

Actualmente son 52 conjuntos afiliados a la ACFO que son parte del Carnaval de Oruro.

CELEBRACIÓN

Para celebrar este día se preparan dos actos importantes, uno que se realizará hoy a las 10:30 horas en el salón "Luis Ramiro Beltrán", organizado por la directiva de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) gestión 1988-2002, quienes fueron gestores de la declaratoria.

Asimismo, en la mañana continuará el festejo con una misa de acción de gracias realizada en el Santuario de Nuestra Señora del Socavón. Mientras que a las 19:00 horas, la directiva actual de la ACFO realizará el acto de homenaje a los 15 años de la declaratoria en su auditorio.

Extraoficialmente se conoció que la Entrada que solían hacer los conjuntos que son parte del Carnaval para recordar la declaratoria de "Obra Maestra" se efectuará en agosto.

lunes, 16 de mayo de 2016

ANPB reconocerá a ex dirigentes de la Asociación de Conjuntos del Folklore

La Asociación Nacional de Periodistas de Bolivia (ANPB), reconocerá el trabajo realizado por ex dirigentes de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) después de 15 años de haber logrado la declaratoria de parte de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como Obra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad al Carnaval de Oruro.

Al respecto, el secretario de la ANPB, René Carvajal Vargas, informó que el 18 de mayo se recordará los 15 años de haber logrado la declaratoria como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad al Carnaval de Oruro, motivo por el que el directorio que logró el patrimonio, prepara un acto en el salón "Luis Ramiro Beltrán", del Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO) para el 18 del presente.

El reconocimiento será entregado a cada uno de los dirigentes de ese entonces toda vez que la prensa estuvo inmersa y pendiente del trabajo que se hizo para lograr la declaratoria.

La ANPB entregará reconocimientos a cada uno de los que componían en ese entonces el directorio de la ACFO quienes trabajaron para lograr que el patrimonio sea destinado a la ciudad de Oruro.

En el acto se realizará una pequeña reseña histórica de los trabajos que se realizaron para aportar a que los integrantes de la Unesco conozcan de qué se trataba tan increíble majestuosidad de lo que significa el Carnaval de Oruro.

Destacó que los dos suplementos que publicó el periódico Presencia del cual fue su autor con apoyo de antropólogos e historiadores de Oruro que escribieron con propiedad, fueron los testimonios que sirvieron para que la Unesco declarase al Carnaval de Oruro como Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad en el entendido de que en ese entonces ese fue el referente nacional y sobretodo internacional para este cometido aunque otras personas se adueñaron y pretenden apropiarse del trabajo conjunto que se hizo en ese entonces.

El representante de la Unesco en Bolivia de ese entonces, Yves de la Goublaye de Menorval, una vez que se enteró de las publicaciones coordinó el trabajo con Carvajal para empezar a trabajar y lograr el reconocimiento, investigación y aportes que se consiguió en el lapso de diez años para lograr la declaratoria del Patrimonio para Oruro.

"Don Félix Zanca que era presidente en los años 1989 y 90 fue el que me nombró representante de la Asociación de Conjuntos en La Paz para realizar las diligencias ante la Unesco, esos temas es bueno que la opinión pública y del país conozcan para saber quienes realmente hicimos el trabajo durante años para lograr el patrimonio del Carnaval de Oruro", recordó.

"Recuerdo una anécdota cuando algunos periodistas de LA PATRIA me decían ´don Coreano, que nos va a dar la Unesco este patrimonio´ pero pasó el tiempo y logramos este reconocimiento, además de otras anécdotas que se tiene en ese entendido como cuando llegaba a Oruro dos veces a la semana para supervisar como si fuera de la Alcaldía el trabajo que se realizaba en la avenida 6 de Agosto, cuando estaba como alcalde Edgar Bazán y otro alcalde y yo venía a ver si las obras avanzaban o no", recordó.

El objetivo primordial del reconocimiento dijo que es el de recordar a través de este acto en el que participarán el presidente de la ANPB, Ronald Grebe, posiblemente esté Pedro Glasinovic Villafán que es el presidente del Tribunal de Honor, su persona como secretario general de la ANPB y representantes de Oruro para que se conozca cómo se gestionó la declaratoria", manifestó.

sábado, 14 de mayo de 2016

Nuevo directorio busca llevar a los Phujllay Oruro por nuevos horizontes

En acto especial en el salón de honor de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), el reciente miércoles, por la noche, fue posesionado el nuevo y joven directorio del Conjunto Folklórico y Cultural "Phujllay Oruro", que asume el reto de llevar al conjunto por nuevos horizontes.

El nuevo presidente del Conjunto Phujllay Oruro, Marco Antonio Espinoza Maizman, destacó la promoción que inició desde hace algunas semanas atrás, al llevar la cultura Yampara a otros países, iniciando con Miami (Estados Unidos) y con la posibilidad de cruzar nuevamente las fronteras bolivianas.

"Estamos renovando el directorio con gente joven, la cual quiere ir a expandir lo que es la cultura Yampara, por lo que debemos buscar nuevos horizontes, y ya lo hemos logrado, porque nos hemos ido a Miami, donde hemos ido a mostrar lo que es nuestra cultura, mediante nuestro conjunto y con esas ganas de surgir más allá, tenemos muchas invitaciones y de esta manera poder levantar el nombre de nuestra institución a nivel nacional y en el extranjero también", remarcó.

Desde que el 2014, la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) inscribió a la lista representativa de Patrimonio Cultural de la Humanidad al Phujllay y Ayarichi: música y danzas de la cultura Yampara de Chuquisaca, el compromiso es mayor, por representar adecuadamente esta expresión tradicional.

"Somos unos embajadores de esta cultura, porque nosotros somos patrimonio, por ser parte del Carnaval de Oruro, somos transmisores de la cultura Yampara, ahora nuestra misión es difundir nuestra cultura de la mejor forma posible", enfatizó Espinoza.

El Conjunto Folklórico y Cultural "Phujllay Oruro", podría estrenar sede en las próximas semanas, con el objetivo de albergar a todos sus afiliados, además de ser un lugar, donde se expanda esta cultura Yampara. También se trabaja por ampliar el número de socios, tomando diferentes estrategias.

"Nuestras prendas son bastante caras, por ser originales y artesanales, y por este mismo motivo y al ser nombrados patrimonio, la cultura Yampara, lo que ahora tenemos que hacer es un convenio para poder tener nosotros accesibilidad más fácil a las prendas de vestir, y por ende para aquellas personas que quieran formar parte de nuestro conjunto", subrayó Espinoza.

El actual directorio está integrado por: Marco Antonio Espinoza Maizman en la presidencia; José Luis Villegas Espinoza, vicepresidente; Daniel Ricardo Rodrigo Siles, secretario de Relaciones; José Luis Pinaya Rodríguez, secretario de Hacienda; Favio Cachicatari Calderón, secretario de Cultura; Fernando Raúl Ramírez Zerda, secretario de Bienes Patrimoniales y Actas y José Choque Calle delegado a la ACFO y secretario de Deportes.