lunes, 20 de junio de 2016

Al compás de las matracas se efectuó recorrido por el Jach´a Uru

Al compás de las matracas se efectuó el recorrido de los fraternos de la Morenada Central Oruro, el sábado por la noche, cerrando el Festival Jach´a Uru que organiza esta entidad cada año en la época de invierno.

Vestidos con el habitual traje de Convite, el pantalón negro, la camisa blanca, el sombrero, la manta de vicuña y por supuesto las matracas, los fraternos de la Central, bailaron por las principales calles de la ciudad.

El recorrido empezó a las 08:00 horas aproximadamente, partió del atrio del Santuario del Socavón, luego de la misa que se ofreció a la Virgen del Socavón, bajó por la calle Junín, dieron la vuelta por la Soria Galvarro, para luego ingresar a la plaza "10 de Febrero", donde una gran cantidad de personas se situaron para ver bailar a los morenos.

Cantando y bailando, así concluyeron los afiliados de esta entidad, el Festival Jach´a Uru, que año tras año se realiza para resaltar y ratificar que la danza de la morenada es de Oruro y también para que la población orureña pueda disfrutar de los ritmos del Carnaval en la época de invierno.

Además a través de esta actividad se unifica a las diferentes morenadas, a través de coloquios y exposiciones, por ejemplo este año participaron cuatro morenadas que son parte del Carnaval de Oruro: la Morenada Zona Norte, la Morenada Central Oruro Fundada por la Comunidad Cocani, Reyes Morenos Ferrari Ghezzi y la Central, anfitriones de este festival.

Canciones como "Plegarias de Amor" entre otras, fueron coreadas por los danzarines y el público que observó y participó de forma activa de este recorrido.

domingo, 19 de junio de 2016

Los "Sambos" deslumbraron en Las Vegas

El Conjunto Folclórico "Sambos Caporales" realizó una espectacular presentación en Las Vegas, Nevada, en los Estados Unidos de Norteamérica; con el propósito de promocionar y difundir el Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

La presentación se llevó a cabo el pasado 28 de mayo del presente, en el Carnival International Mardi Gras, donde también asisten invitados de otros países Latinoamericanos y del Caribe.

El Carnaval Internacional de Las Vegas, Mardi Gras, es una actividad organizada por residentes latinoamericanos en el estado de Nevada que busca, por un lado mostrar la riqueza cultural en las diversas regiones del continente y por otro hermanar a los habitantes que residen en ese país.

En el Festival se disfruta de danza, música, comidas típicas, invitados especiales y la elección de la reina del carnaval, de los países de la región. Para ello los residentes de cada país invitan delegaciones provenientes de su terruño, siendo dignos expositores culturales.



SAMBOS

En esta versión 2016 del Carnaval Mardi Gras, Los Sambos Caporales, a invitación de los residentes bolivianos en Estados Unidos participaron, dando una muestra de la riqueza cultural que se vive año tras año en el Majestuoso Carnaval orureño.

Además de concluir de esta manera con su mes aniversario, el conjunto folklórico Sambos Caporales buscó favorecer a Bolivia y en especial a Oruro promocionando nuestro turismo al mundo con una de las danzas favoritas en el Carnaval como es "el caporal". En esta ocasión, la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), estuvo promoviendo esta actividad, colaborando junto a la presidenta del conjunto Sambos Caporales y los cuarenta danzarines que participaron en el Mardi Gras.

Fue una linda experiencia tanto para los representantes orureños, los residentes latinoamericanos que año tras año realizan este pequeño carnaval con el fin de llevar sus raíces hasta las Vegas Nevada, de Los Estados Unidos y para Oruro que será beneficiado con la promoción cultural de este productivo viaje.

Bolivia en México

Visitar la ciudad de México fue una de las experiencias más bonitas que se presentó a mi vida, ya que las cosas inesperadas suelen tener resultados como los que contaré a continuación.

Muchas veces vi que los grupos que son parte de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO), salen a expandir nuestro Carnaval en varios países. Fue entonces el turno de llegar hasta México con una delegación integrada por los Caporales Reyes de la Tuntuna Enaf.

El viaje fue toda una aventura, ya que existía mucha expectativa por la presentación en pleno centro del Distrito Federal D.F. en una feria llamada "las culturas amigas de México", que pudo concentrar a más de noventa países exponiendo su cultura, sus trajes y el ámbito turístico, el zócalo era el escenario para el desarrollo de cada una de las expresiones que se manifestaron por el lapso de una semana.

Mientras llegaba el día de la presentación pudimos realizar visitas a distintos lugares turísticos de la ciudad de México, como las pirámides de Teotihuacán, Acapulco y Xochimilco entre otros, pero en cada lugar de visita se pudo dejar una pequeña muestra de la Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad como es el Carnaval de Oruro.

El primer día de visitas pudimos llegar a conocer la Basílica, lugar donde se encuentra la Virgen de Guadalupe y después de escuchar misa y recibir la bendición de la guadalupana, nos fuimos al hotel para empezar con los ensayos de la coreografía que se iba a presentar en el escenario de la feria por la delegación boliviana.

En nuestra visita a Acapulco después de disfrutar de la playa y casi cayendo la noche, se empezaron a escuchar algunas melodías de nuestro Carnaval al son de los caporales, interpretada por una banda integrada por jóvenes músicos "los Nuevos Decadentes ", la delegación boliviana empezó a bailar sobre la arena y de cierta forma a despertar la curiosidad del turista que se encontraba en la playa donde empezaron a surgir ciertas preguntas como: ¿de dónde vienen? O ¿Cuál el motivo de su visita? y en la noche algunas luces de flash que se veían desde los cuartos del hotel como queriendo rescatar algún recuerdo de aquella noche.

Ya de retorno al D.F. continuaron los ensayos para la presentación del zócalo, pero paralelamente siguieron los paseos por la ciudad incluso hasta llegar a las pirámides de Teotihuacán donde la tricolor nacional pudo ser expuesta para las fotos del recuerdo.

Llegando el día de la presentación cerca a las 2 de la tarde la delegación empezó a alistarse y ponerse los trajes para hacer una buena representación del Carnaval, una vez listos para salir del hotel, escuchamos a alguien decir que las calles de la ciudad estaban congestionadas de vehículos y que debíamos de llegar hasta el zócalo a pie; así fue, salimos rumbo al centro de la ciudad, de esta caminata sacamos varias anécdotas, al extremo de que hasta la policía mexicana quería tomarse unas fotos con los caporales y entre cámaras de celulares de los transeúntes en muchas ocasiones la delegación se tuvo que detener para sacarse más fotos con los admiradores de los caporales de Bolivia.

LA PRESENTACIÓN

El día esperado llegó, la delegación se encontraba detrás del escenario ya lista para la presentación, pero sobre el escenario los residentes bolivianos en México, demostraban otras danzas del Carnaval como la morenada, la diablada, los tinkus, incluso la chacarera, acompañados de la música interpretada por el grupo "Yupanqui", agrupación que está integrada por seis personas mexicanas, pero que interpretan el folklore de Bolivia desde hace 15 años, y para cerrar la participación boliviana estaba la danza de los caporales Enaf, acompañados por la banda "Nuevos Decadentes".

Los espectadores aplaudieron y en algunos casos bailaron con mucha alegría la danza de los caporales, mucha gente cercana al escenario portaba la tricolor en sus manos y veían a los caporales bailando con mucha emoción, la banda tocaba debajo del escenario generando el aplauso de los que estaban en pleno zócalo; después de más de treinta minutos de presentación, la banda interpretó la cueca "viva mi patria Bolivia" y ya imaginarán las emociones encontradas de muchos bolivianos asistentes a la feria, los caporales cerraron su participación agradeciendo y sacando a la vista tres banderas sobre el escenario, la rojo carmesí de Oruro, la tricolor boliviana y la tricolor mexicana, recibiendo aplausos y arrancando gritos como "Viva Latinoamérica!!!, viva Bolivia!!!, viva México!!!, vitoreado por un espectador de nacionalidad mexicana.

Después de los aplausos de los espectadores y arrancando algunas lágrimas, la banda volvió a interpretar la música de los caporales y los danzarines se bajaron del escenario para proseguir su baile por las afueras de la feria y posteriormente ingresando a la misma. La gente que visitaba la feria abrió una especie de callejón donde se advertía cámaras en todo ese recorrido, queriendo llevarse algunas imágenes de la danza boliviana, poco a poco en su paso por la feria apareció una bandera boliviana que era llevada por un boliviano que ya radicaba en México hace muchos años, elevando un grito que decía, ¡viva Bolivia!

Avanzaron un buen trecho al interior de la feria, al epílogo de la presentación la gente aplaudió y empezó a rodear a la delegación, pero en eso la banda comenzó a interpretar otros géneros musicales, como la diablada, la morenada y la cueca, la reacción de la gente fue inmediata para bailar y disfrutar un poco más de Bolivia y su folklore.

XOCHIMILCO

Fue otro espacio en el que nuestra música contagió a los visitantes de este centro turístico, donde predomina el colorido de unas barcazas que sirven para hacer un recorrido por las aguas de este lugar, una especie de Venecia en México, donde por lo general los visitantes están acostumbrados a escuchar a los conocidos mariachis acompañando a parejas de enamorados o simplemente amenizando con música ranchera a quienes quieren dar un paseo, compartiendo en familia o con amigos.

Fuimos invitados como delegación por un grupo de residentes bolivianos quienes prepararon comida y algo de tequila para compartir, pero grande fue nuestra sorpresa al enterarnos que muchos de los anfitriones eran mexicanos y pertenecían a un ballet que practicaba las danzas bolivianas, sobre todo las danzas del Carnaval de Oruro, niños y jóvenes que quedaron enamorados de nuestra cultura por lo colorido de sus trajes, por la música, y la alegría que contagia la magia de nuestro Carnaval, así como lo comenta la mexicana Aketzali Varela, "es una experiencia increíble bailar su folklore que está lleno de alegría y mucha pasión, he visto videos del Carnaval y quisiera algún dia llegar a bailar a Oruro pero también me llama la atención los trajes muy coloridos que está padrísimo, también quiero descubrir otras danzas de las que tanto me han hablado", sostuvo; también rescatar los conceptos de un niño de casi 10 años llamado Miguel Ramírez, que se refería a las danzas que bailaba: "bailo morenada, diablada, kusillos, macheteros, waca waca, pero lo que más me gusta es el caporal y mi deseo es bailar en el Carnaval de Oruro, me gusta mucho sus bailes y sus trajes".

Son varias las compañías que bailan danzas bolivianas en México y van creciendo en su membresía, considerando que son niños y jóvenes mexicanos que bailan como si fueran danzarines del Carnaval orureño.

PARQUE DE LOS VENADOS

Allí se desarrollaba una kermesse donde la comunidad boliviana y latinoamericana, se concentraba para rendir un homenaje a las madres bolivianas en la que advertimos la presencia de otras compañías de danza y también grupos invitados que interpretaban música de varios países latinos, en este mismo espacio los caporales Enaf, nuevamente hicieron de las suyas con la diferencia que los residentes se contagiaron del baile y la música llenando todo espacio libre para bailar en parejas, incluso haciendo coreografías en filas, la banda sobre el escenario invitaba a seguir moviendo los pies y la gente cantaba y aplaudía cada uno de los temas interpretados, convirtiendo en fiesta la kermesse.

Bolivia estuvo en México, el Carnaval de Oruro se bailó en estas tierras y nos dimos cuenta de algo muy importante; que la Obra Maestra está siendo reconocida en otros países y valorada por su esencia e identificada como danzas propias del folklore boliviano.

Lo que nos queda es seguir apoyando cada una de nuestras manifestaciones, orientarlas y difundirlas para que el mundo hable con un fundamento y de manera contextualizada, para que se conozca nuestro Carnaval, desde sus mitos, leyendas y tradiciones.

sábado, 18 de junio de 2016

Historia de la morenada es reflejada en el Jach´a Uru

La historia y características que tiene la danza de la morenada es reflejada en el Festival Jach´a Uru, cuatro de las siete morenadas que son parte del Carnaval de Oruro, ayer expusieron los principales aspectos sobre este tema.

Las entidades que participaron en la exposición, coloquio y demostración de esta especialidad fueron: el Conjunto Morenada Zona Norte, Morenada Reyes Morenos Ferrari Ghezzi, la Morenada Central Oruro fundada por la Comunidad Cocani y la Morenada Central Oruro, que es la entidad anfitriona del festival Jach´a Uru.

En horas de la tarde de ayer se instaló la exposición de stands, donde cada morenada mostró sus características peculiares en cuanto a la vestimenta, caretas, platería, fotos de antaño y otros aspectos, pero todas reflejaron la esencia de lo que es esta danza que es parte del Carnaval de Oruro, demostrando que se baila por fe a la Virgen del Socavón.

Posterior a esta exposición los representantes de dichos conjuntos, participaron en el coloquio denominado Identidad de la Morenada Orureña, donde se explicó el origen de la danza y la presencia que tienen en el Carnaval de Oruro, se enfatizó que esta especialidad es de Oruro.

Asimismo cada conjunto hizo una demostración, con el traje que ingresan en el Carnaval.

El presidente de la Morenada Central Oruro, Gary Condori, manifestó que es importante la realización de este festival, porque a través de esta actividad se refleja el gran valor que tiene esta danza.

Agradeció la participación de los conjuntos que son parte de este festival, mencionó que esta actividad además de revalorizar la danza de la morenada, también es un espacio de confraternización entre los diferentes conjuntos.

Recordó que el Festival Jach´a Urus nació el 2003 a iniciativa de los fraternos de la Morenada Central, a raíz de que se observó que existía un vacío en cuanto a las actividades culturales después del Carnaval.

Entonces se formó la idea de realizar un festival cultural en la época de invierno para que la población orureña pueda disfrutar de la danza, y además se muestre el valor que tiene esta especialidad que es parte del Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad.

viernes, 17 de junio de 2016

Actividades del Jach´a Uru realzará la danza de la morenada

Las actividades que prepara la Morenada Central Oruro por el festival Jach´a Uru, realzarán esta danza, pues se tendrá una exposición de las diferentes morenadas que son parte del Carnaval de Oruro y un coloquio denominado Identidad de la Morenada.

El presidente de Morenada Central Oruro, Gary Condori Arce, ayer socializó las actividades que se efectuarán en el marco del Festival Jacha´a Uru en su XIV versión.

Recordó que este festival comenzó por iniciativa de la Morenada Central Oruro, en la presidencia de Mirco Escalera, con el fin de generar un espacio donde se exponga las características de esta danza y ratificar que la morenada es de Oruro, así se baile en otras regiones.

Detalló que a las 16:00 horas empezará la feria de las moreandas, donde se espera que estén presentes las siete morenadas que forman parte del Carnaval, hasta el momento confirmaron su participación los Cocanis, la Ferrari y Zona Norte. Señaló que cada conjunto tendrá su propio stand donde se explicará las características que tienen en cuanto a colores, vestimenta y otras.

Después de esta actividad se prepara el coloquio con el tema Identidad de la Morenada Orureña, esto con el fin de poner en alto que esta danza es de Oruro, por tanto se explicará la historia y otros puntos.

Argumentó que constantemente se observa que otras regiones quieren apropiarse de la danza de los orureños, por tanto es necesario crear espacios donde se ponga en alto que la morenada es de Oruro.

Asimismo indicó que para el sábado se preparan otras actividades, a las 10:00 horas se tendrá la presentación de dos grupos importantes en la plaza Manuel Castro y Padilla, de la banda Espectacular Pagado y Raymi Bolivia.

A las 18:00 horas una misa y después una serenata a la Virgen del Socavón con las bandas, Pagador, Bolivia, Poopó y Real Imperial con una plegaria a vuestros pies madre.

Y como clausura se realizará un recorrido con el traje de convite desde el Socavón hasta la sede de la morenada y luego un agasajo a todos los fraternos.