lunes, 25 de diciembre de 2023

El proceso de las leyendas en torno a la Virgen del Socavón

 Para hablar de la grandiosidad que tiene la Virgen del Socavón, se debe tomar en cuenta el proceso histórico desde su consolidación como patrona de los orureños, pero también se debe relacionar estos hechos con las memorias orales del pueblo de los Urus que relataron sobre su poder, leyendas que fueron recolectadas por algunos autores.

Según los documentos históricos, a partir de la leyenda del Nina Nina del año 1789, comienza la devoción frenética hacia la Virgen del Socavón, respecto el padre Emeterio Villarroel en el año 1908 muestra la novena (documento) de nuestra señora del Socavón o de las Candelizas, donde se habla del punto álgido devocional hacia la Virgen de la Candelaria entorno al Nina Nina.

Según este documento, para aquel entonces el Nina Nina fue encontrado en el sector del Pie de Gallo que había sido convertido en un basurero, esto por el no laboreo de minas y falta de azoque en la Villa de Oruro tras una crisis económica que se atravesó en aquel entonces, según los documentos en este sector habitaban personas de mal vivir, por lo que se puede otorgar algo de credibilidad a esta leyenda , que habla sobre la aparición de la Virgen del Socavón a un temido ladrón que se enamoró de la hija de un acaudalado comerciante, quien al descubrir la relación, se opone y clava una daga al joven.

Para 1925, surge la leyenda del Chiru Chiru que estaba basada en la historia del Nina Nina, escrita en versión literaria por José Víctor Zaconeta, en el festejo del primer centenario de la República.

El presidente de la sociedad de Historia y Geografía de Oruro, Javier Cárdenas, respecto a esta leyenda menciona: "La misma versión de la novena es cambiada con el nombre de Chiru Chiru, pero no pone todos los datos de Villarroel y le adiciona el Carnaval porque en ese tiempo de 1925, el Carnaval ya estaba en las calles, ya había agarrado fuerza con grupos y conjuntos".

Asimismo, Cárdenas indica que Zaconeta presume que desde casi 300 años antes los mineros decidieron bailar para la virgen disfrazándose de diablos, pero no se documenta esta aseveración.

La historia de Huari y los Urus data de 1941, presentada por Vicente Terán Aquize, escritor potosino que rescata el relato oral sobre una leyenda de las hormigas, el sapo, el lagarto y la víbora; plagas mandadas por Huari para asechar a los Urus, donde los pobladores fueron protegidos por la �?usta o la Virgen del Socavón.

"�?l menciona que en la memoria oral que había podido recoger y rescatar, se habla de un castigo y de una virgen, entonces para 1941 ya teníamos la leyenda del Nina Nina, el Chiru Chiru, el Carnaval, ya teníamos los diablos y ahora fortalece todo eso Huari y los Urus", añade.

Nuevamente queda demostrada la devoción y la manifestación de distintos actos religiosos y paganos de los pobladores entorno a la Virgen del Socavón.

El proceso de las leyendas en torno a la Virgen del Socavón

La pintura original salió en procesión por primera y única vez en 1995

 Hoy es una fecha muy importante para los devotos de la Virgen de la Candelaria, la patrona de los Orureños, más conocida como Virgen del Socavón, un personaje cuya imagen antiquísima atrae a muchos devotos, esta imagen pasó momentos que sin lugar es necesario mencionar.

Si bien hoy en día varias réplicas de la imagen de la Virgen del Socavón recorren calles y arterias de la ciudad en diferentes meses del año, solo una vez la pintura original que data aproximadamente de las últimas décadas del siglo XVI por autor anónimo, salió en peregrinación por cercanías del Santuario del Socavón, pues en 1992 se inicia la primera y gran restauración de la imagen, y un 5 de marzo de 1995 sale por primera y única vez en procesión, antes de estrenar su nuevo altar, tras remodelaciones que se hicieron en el templo.

Algunas personas que presenciaron ese momento recuerdan que fue una noche nublada, y muchos supersticiosos creían que sacando esa imagen original, ocasionarían inundaciones en la ciudad, pero pudo más la necesidad de los padres Ciervos de María de que la población contemple la imagen de la "Virgen Morena"; cuando la imagen salió las palomas empezaron a volar, nadie sabe si es por cuestión milagrosa o por el ruido de la gente que estaba esperando verla con ansias.

En 1992 la artista de la Unesco, Alda Bertoncello, empezó su gran restauración, pues antes de ese gran paso la imagen estaba notoriamente deteriorada, a causa de clavos y pegamento que sostenían telas y pelo natural, pues anteriormente los devotos cubrían la imagen con hermosos ajuares y colocaban pelo natural, creyendo dar mayor realce a la sacrosanta pintura.

En los años 50 se cubrió dicha imagen que sostiene la candela y se le puso manos de yeso, haciendo parecer que con la derecha estuviera sosteniendo una canasta, representando el pasaje bíblico de la presentación del niño Jesús en el Templo de Jerusalén; pues en ese momento la Virgen sostiene, además de la candela, una canasta con un par de tórtolas.

PROCESI�?N

Posterior a dicha restauración, en 1996 los Siervos de María, la Fraternidad Artística y Cultural "La Diablada" y la empresa minera Inti Raymi, presentan un concurso de monografías, donde participaron muchos profesionales e historiadores, y fue a partir de ello que se empezó a realizar las procesiones del 1 de febrero, la cual partió del Parque de la Unión Nacional, con escasa participación, sin embargo hoy en día esta actividad se ha masificado, y participan devotos, cofradías, conjuntos folklóricos, y una que otra institución pública y privada.

Considerando que la Virgen de la Candelaria en Oruro, es la patrona de los mineros, el año 2010 se hace la invitación a la Federación de Cooperativas Mineras de Oruro (Fedecomin) para que participe, dicha entidad acepta pero con la condición de encabezar la procesión y entregar una "mesa blanca" en honor a la Virgen, el espacio escogido fue a lado del tobogán.

Sin lugar a dudas, esta imagen y todo el significado que conlleva, es bastante importante para Oruro y el país entero, ya que mueve a miles de devotos anualmente, tanto en la época del carnaval como en el resto del año.



Video Javier Cárdenas Medina Desmitificando el origen de la Virgen del Socavón

Primer óleo de Nuestra Señora del Socavón

Entre las primeras imágenes que sustentan la creciente fe y la devoción a la Virgen del Socavón en Oruro, se tiene uno de los óleos que data del año 1812 que se encuentra en el Diccionario Histórico del Departamento de La Paz, escrito por el presbítero Nicanor Aranzaes en 1915, quien hizo una revisión minuciosa de expedientes matrimoniales, libros de bautizos, archivos oficiales e históricos contemporáneos, donde está la obra del pintor colonial Diego Del Carpio, quien pintaba candelarias, no siendo ajeno a esta devoción.

En el óleo realizado por Del Carpio, se destaca cómo estaba formada la Villa, mostrando los cerros de Oruro, junto al ojo de agua del lago Poopó; demostrando elementos geográficos y arquitectónicos con la imagen de una iglesia de fondo, este es un archivo que narra la relación de la sociedad de aquel entonces con la iglesia católica.

Presenta elementos devocionales, ya que está presente la imagen del primer Patrono de los orureños, el Arcángel Miguel o San Miguel, quien sostiene un estandarte rojo carmesí, también está el Ángel Guardián, el niño Jesús (en Oruro la primera cofradía de los indios fue la del Niño Jesús que estaba a cargo de la Compañía de Jesús); San José, San Antonio (que era franciscano) y la imagen del General Joseph Manuel Goyeneche, quien se hizo pintar con varias imágenes de Vírgenes posteriormente.

El presidente de la Sociedad de Historia y Geografía de Oruro, Javier Cárdenas, al respecto menciona: "A partir de este óleo se inicia una escuela de óleos militares, en la que ellos se pintaban arrodillados como si fueran devotos de las Vírgenes para que sean protegidos. Goyeneche era un fanático religioso".

En este óleo se puede resaltar que la devoción a la Virgen del Socavón era a la luz mediante la representación de la vela que sostiene y al Rosario que cuelga de su brazo; sin embargo con el transcurso de los años el rosario fue eliminado quedando solo la luz.

En el texto se puede apreciar la inscripción del pintor Del Carpio, que textualmente dice: "Verdadero retrato de la milagrosa virgen de nuestra Señora del Socavón de la mina de la Villa de Oruro a deboción del Gral Dn Joseph Manuel Goyeneche se pintó en esta el año de 1812".

Por lo que para aquel entonces, la devoción a la Virgen del Socavón ya había tomado fuerza, además que era considerada como milagrosa por los feligreses.
Primer óleo de Nuestra Señora del Socavón

domingo, 30 de julio de 2023

Ángel Arancibia Murillo asume presidencia de la ACFO para el periodo 2023-2027

 Ángel Arancibia Murillo, de Caporales Centralistas, asumió ayer como presidente de la Asociación de Conjuntos del Folklore de Oruro (ACFO) para el periodo 2023-2027. La elección se llevó a cabo durante el IX Congreso Ordinario, donde se presentó una plancha con 37 cargos directivos y fue respaldada por los asistentes.

Arancibia expresó su satisfacción por haber logrado un consenso entre los diferentes líderes que aspiraban al cargo. Destacó que el directorio está conformado en su mayoría por personas nuevas y con ganas de trabajar, lo que augura ideas frescas y renovadas para la ACFO.

El nuevo presidente anunció que realizará una ceremonia de bendición a la imagen de la Virgen del Socavón el próximo lunes, seguida de visitas protocolares a otras instituciones y autoridades.

En cuanto al desarrollo del Congreso, originalmente planificado para dos días, se decidió llevarlo a cabo en una sola jornada debido a una decisión mayoritaria. Durante esta actividad, se eligió al presídium del Congreso integrado por William Soria Galvarro Mejía como presidente, Carla Aranibar como vicepresidente y José Torrico como secretario relator.

Según Soria Galvarro Mejía, la asistencia al congreso fue considerable con la presencia de 49 conjuntos de los 52 convocados. Se destacaron las presentaciones del informe del directorio saliente encabezado por Jacinto Quispaya, así como las intervenciones de tres comisiones y el plenario para discutir dicho informe antes de proceder a la elección del nuevo directorio.

Quispaya, expresidente de la ACFO, resaltó algunas de las acciones realizadas durante su gestión, como la adquisición de un terreno de 900 metros cuadrados en la Urbanización Los Ángeles, donde se construyeron gradas y se mejoró la infraestructura. Además, mencionó la compra de butacas para la Avenida Cívica y el impulso a nivel internacional del Carnaval.

El nuevo directorio para el periodo 2023-2027 quedó conformado por Ángel Arancibia Murillo como presidente, David Alborta Claure como vicepresidente y Jorge Bilbao Romero como segundo vicepresidente. En las diferentes secretarías se encuentran Sarah Morales Álvarez (Secretaría General), David Medina y Shioban Rodríguez (Secretaría Jurídica), Gary Condori (Área Administrativa y de Gestión), Henry Sauce (Relaciones Internacionales), Limbert Méndez (Hacienda) y Ariel Burgoa (Finanzas).

También forman parte del directorio Gerardo Rosales (Pro-Tesorería), Elizabeth Bonilla y Luis Frías (Bienes), Marcio Cabero (representante al Tribunal de Honor), Raúl Rodríguez (Área Operativa) y Wilfredo Mendiola, Víctor Hugo Vargas, Oscar Flores, Adhemar Del Carpio, Jesús Jiménez, Carlos Rocha, Edson Schueett, Néstor Flores y Jackeline Ticona en Cultura y Folklore.

Además, Juan Manuel Cuellar está a cargo de Asuntos Institucionales; Ángel Jacinto Quispe del Gabinete; Rosa Valdez en Liturgia; Ramiro Avendaño en Estadística; Eduardo Saravia en Comunicación; René Mamani en Turismo; Raymundo Blanco en Infraestructura; y René Solis en Deportes. Por último, Ramiro Sotomayor es el representante de la ACFO en la ciudad de La Paz.

Ángel Arancibia Murillo asume presidencia de la ACFO para el periodo 2023-2027

domingo, 26 de febrero de 2023

Videos Tentaciones 2023: Fiesta Fronterizos de Sabaya - Banda Central Oruro

Videos Tentaciones 2023: Fiesta Comparsa Unión Litoral - Banda Unión Comercial

Video Tentaciones 2023: Fiesta Comparsa Unión Comercial - Banda Unión Pagador

Videos Tentaciones 2023: Comparsa Fronterizos de Sabaya

Videos Tentaciones 2023: Comparsa Unión Litoral

Videos Tentaciones 2023: Comparsa Unión Comercial

Videos Tentaciones 2023: Comparsa Unión Santa Barbara

miércoles, 22 de febrero de 2023

Video Carnaval de Oruro 2023: Centro Cultural Chicheño, Conjunto invitado Chacarera, Conjunto invitado Wititis, Conjunto Salay Oruro, Conjunto Artistico y Cultural Salay Oruro, Tobas Zona Norte., Fraternidad Folklorica y Cultural Salay Bolivia

Centro Cultural Chicheño 
Conjunto invitado Chacarera 
Conjunto invitado Wititis 
Conjunto Salay Oruro 
Conjunto Artistico y Cultural Salay Oruro
 Tobas Zona Norte 
Fraternidad Folklorica y Cultural Salay Bolivia

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Artistica y cultural Bolivar, Fraternidad Tinkus San Simon, Centro Cultural Chicheño

Fraternidad Artistica y cultural Bolivar 
Fraternidad Tinkus San Simon 
Centro Cultural Chicheño

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Caporales “C.B.N.”, Grupo Cultural Autóctono “Sumaj Punchay”, Fraternidad Cultural Tinkus Bolivia (Ayllu Llajwas), Conjunto Folklorico y Cultural “Phujllay Oruro” Fraternidad Artística y Cultural “La Diablada”

Fraternidad Caporales “C.B.N.”
 Grupo Cultural Autóctono “Sumaj Punchay”
 Fraternidad Cultural Tinkus Bolivia (Ayllu Llajwas) 
Conjunto Folklorico y Cultural “Phujllay Oruro” 
 Fraternidad Artística y Cultural “La Diablada”

Video Carnaval de Oruro 2023: Centro Cultural “Rikjchary Llajta”, Conjunto Universitario “Suri”, Conjunto “Kantus Sartañani” Fraternidad Caporales “C.B.N.”

Centro Cultural “Rikjchary Llajta” 
 Conjunto Universitario “Suri” 
 Conjunto “Kantus Sartañani” 
 Fraternidad Caporales “C.B.N.”

Video Carnaval de Oruro 2023: Conjunto “Tinkus Huajchas”, Incas Kollasuyo “Hijos del Socavón”, Tarqueada “Jatun Jallpa”

Conjunto “Tinkus Huajchas” 
 Incas Kollasuyo “Hijos del Socavón”
 Tarqueada “Jatun Jallpa”

martes, 21 de febrero de 2023

Video Festival de Bandas del Carnaval de Oruro 2023

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Folklorica Cultural, Caporales Universitarios “San Simón”, Conjunto Autóctono “Wititis” Conjunto “Tinkus Huajchas”

Fraternidad Folklorica Cultural 
Caporales Universitarios “San Simón”
 Conjunto Autóctono “Wititis” Conjunto “Tinkus Huajchas”

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Folclórica Cultural Caporales Universitarios “San Simón”

Video Carnaval de Oruro 2023: Diablada Artística “Urus”, Fraternidad Cultural Reyes Morenos “Comibol”, Conjunto Artístico y Cultural Tobas “Uru – Uru”

Diablada Artística “Urus” 
 Fraternidad Cultural Reyes Morenos “Comibol” 
 Conjunto Artístico y Cultural Tobas “Uru – Uru”

Video Carnaval de Oruro 2023: Conjunto “Potolos Chayantas Jhilancos”, Conjunto folklorico y Cultural “Doctorcitos Itos”, Fraternidad de Danza Estilizada “Inti Llajta", Diablada Artística “Urus”

Conjunto “Potolos Chayantas Jhilancos” 
Conjunto folklorico y Cultural “Doctorcitos Itos” 
 Fraternidad de Danza Estilizada “Inti Llajta” 
Diablada Artística “Urus”

Video Carnaval de Oruro 2023: Conjunto Tinku “Los Jairas de Oruro”, Fraternidad “Cullaguada Terribles Quirquinchos”, Fraternidad “Kallawayas Bolivia”

Conjunto Tinku “Los Jairas de Oruro” 
 Fraternidad “Cullaguada Terribles Quirquinchos” 
 Fraternidad “Kallawayas Bolivia”

Video Carnaval de Oruro 2023: Caporales Reyes De La Tuntuna Enaf hasta Conjunto Tinku Los Jairas de Oruro

Caporales Reyes De La Tuntuna “Enaf ” 
 Conjunto Tinku “Los Jairas de Oruro”

Carnaval de Oruro 2023: Conjunto Folklorico “Kory Majtas”, Diablada Ferroviaria Fraternidad, Reyes Morenos “Ferrari Ghezzi”

Conjunto Folklorico “Kory Majtas” 
 Diablada Ferroviaria 
 Fraternidad Reyes Morenos “Ferrari Ghezzi”

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad “Cullaguada Oruro”, Conjunto Tradicional “Tobas Zona Central”, Conjunto Folklorico “Kory Majtas

Fraternidad “Cullaguada Oruro” 
 Conjunto Tradicional “Tobas Zona Central”
 Conjunto Folklorico “Kory Majtas”

Video Carnaval de Oruro 2023: Conjunto Folklorico “Sambos Caporales”, Fraternidad “Cullaguada Oruro”, Conjunto Tradicional “Tobas Zona Central”, Conjunto Folklorico “Kory Majtas”

Conjunto Folklorico “Sambos Caporales” 
 Fraternidad “Cullaguada Oruro”
 Conjunto Tradicional “Tobas Zona Central” 
 Conjunto Folklorico “Kory Majtas”

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Folklorica “Llamerada Socavón”, Conjunto Folklorico y Cultural “Phujllay Oruro”, Grupo de Danza Estilizada “Suri Sicuri”, Conjunto Folklorico “Sambos Caporales”, Fraternidad “Cullaguada Oruro”

Fraternidad Folklorica “Llamerada Socavón”
 Conjunto Folklorico y Cultural “Phujllay Oruro”
 Grupo de Danza Estilizada “Suri Sicuri” 
 Conjunto Folklorico “Sambos Caporales” 
Fraternidad “Cullaguada Oruro”

Video Carnaval de Oruro 2023: Conjunto Tinkus Los Tolkas y Conjunto Morenada “Mejillones”

Conjunto Tinkus Los Tolkas 
 Conjunto Morenada “Mejillones”

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Morenada Central Fundada. Por La Comunidad Cocanis, Conjunto Folklorico Tobas “Zona Sud”, Conjunto Negritos “Unidos De La Saya”, Conjunto Wacatocoris Urus, Conjunto Folklorico “Antawara”, Conjunto Tinkus Los Tolkas

Fraternidad Morenada Central Fundada. Por La Comunidad Cocanis
 Conjunto Folklorico Tobas “Zona Sud” 
 Conjunto Negritos “Unidos De La Saya”
 Conjunto Wacatocoris Urus 
 Conjunto Folklorico “Antawara” 
 Conjunto Tinkus Los Tolkas

Video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Morenada Central Fundada Por La Comunidad Cocanis

Videos Carnaval de Oruro 2023: Desde Caporales “Centralistas" hasta la Fraternidad Morenada Central Fundada. Por La Comunidad Cocanis

Fraternidad Caporales “Centralistas” 
 Fraternidad Morenada Central Fundada. Por La Comunidad Cocanis

video Carnaval de Oruro 2023: Fraternidad Morenada Central Oruro, Conjunto Caporales Infantiles “Ignacio León” , Conjunto Tradicional Folklorico “Diablada Oruro”, Conjunto Tradicional Llamerada “Zona Norte”

Fraternidad Morenada Central Oruro 
 Conjunto Caporales Infantiles “Ignacio León” 
Conjunto Tradicional Folklorico “Diablada Oruro” 
 Conjunto Tradicional Llamerada “Zona Norte”

Video Carnaval de Oruro 2023: Centro Tradicional “Negritos Del Pagador”, Conjunto Folklorico “Ahuatiris” , Conjunto Waca Wacas San Agustín Derecho, Fraternidad Morenada Central Oruro

Centro Tradicional “Negritos Del Pagador” 
 Conjunto Folklorico “Ahuatiris” 
 Conjunto Waca Wacas San Agustín Derecho 
 Fraternidad Morenada Central Oruro

Video Carnaval de Oruro 2023: Desde Frat. Artística “Zampoñeros Hijos Del Pagador”, Centro Tradicional “Negritos Del Pagador”, Conjunto Folklorico “Ahuatiris”, Conjunto Waca Wacas San Agustín Derecho, Fraternidad Morenada Central Oruro

Frat. Artística “Zampoñeros Hijos Del Pagador”
 Centro Tradicional “Negritos Del Pagador”
 Conjunto Folklorico “Ahuatiris” Conjunto Waca Wacas San Agustín Derecho 
 Fraternidad Morenada Central Oruro


Video Carnaval de Oruro 2023: Gran Tradicional Auténtica “Diablada Oruro”, Fraternidad Hijos del Sol “Los Incas”, Conjunto Folklorico Morenada “Zona Norte”, Frat. Artística “Zampoñeros Hijos Del Pagador”

Gran Tradicional Auténtica “Diablada Oruro” 
 Fraternidad Hijos del Sol “Los Incas” 
 Conjunto Folklorico Morenada “Zona Norte”
Frat. Artística “Zampoñeros Hijos Del Pagador”

domingo, 19 de febrero de 2023

Video Anata Andina 2023: Provincia Saucari Ayllu Q´asaya hasta Provincia Sebastian Pagador Indigena Guadalupe

Video Anata Andina 2023: Provincia Sur Carangas Cruz de Huayllamarca hasta Provincia Sebastian Pagador Lagunillas

Video Anata Andina 2023: Provincia Inquisivi de La Paz hasta Provincia Poopo Antequera

Video Anata Andina 2023: Provincia Abaroa Ayllu Soraga /Serrania hasta Tolapalca Ayllu Araj Cahualli

Video Anata Andina 2023: Provincia Cercado Central Micayani/Orcoma hasta Prov, Abaroa Norte Condo Abajo

Video Anata Andina 2023: Provincia Cercado Central Cruce Ocotavi hasta Municipio Paria Soracachi

Video Anata Andina 2023: Provincia Carangas Ayllu Quita Quita hasta Ayllu Camata

Video Anata Andina 2023: Prov Carangas Ayllu Sullcavi hasta Ayllu Collana

En vivo por internet Domingo de Carnaval de Oruro 2023